Examples of using Bonne approximation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un tel calcul positif débouche sur une bonne approximation du sacrifice que la société consent véritablement pour compenser les coûts de la délinquance pour la population
Such a positive calculation gives a good approximation of the sacrifice that society is really making to compensate for the cost of crime to peopleest une bonne approximation de r'2sn.
is a good approximation to r′2sn.la valeur comptable constitue une bonne approximation de la juste valeur,
the book value represents a good estimate of fair value,C'est une bonne approximation si un des fils est suffisamment long par rapport à l'autre
This is a good approximation if one wire is sufficiently longer than the other,il est possible que l'algorithme donne une bonne approximation de la solution: par exemple,
it is possible that an algorithm yields a good approximate solution: for instance,Ainsi, le modèle cosmologique de FLRW est une bonne approximation.
So the cosmological model FLRW is a good approximation.C'est une bonne approximation du jeu avec des graphismes 3D.
It is a good approximation of the game in 3D graphics.C'est une bonne approximation mais ce n'est pas Diane.
It's a good approximation, but it's not Diane.constituent une très bonne approximation.
is a very good approximation.La valeur nette comptable des autres passifs financiers est une bonne approximation de leur juste valeur.
The net book value of other financial liabilities is a good approximation of their fair market value.La valeur nette comptable des autres passifs financiers est une bonne approximation de leur juste valeur.
Net book value of other financial liabilities is a good approximation of their fair value.la valeur comptable est une bonne approximation de la juste valeur.
book value is a good approximation of fair market value.Les électrons et les noyaux sont, dans une très bonne approximation, des charges et masses ponctuelles.
Electrons and nuclei are, to a very good approximation, point charges and point masses.Elle constitue une bonne approximation pour des fluides simples comme l'eau et l'air.
L'emploi d'un taux de change quotidien moyen pour les transactions quotidiennes fournit habituellement une bonne approximation.
The use of a daily average exchange rate for daily transactions usually provides a good approximation.L'élément frais de scolarité de l'IPC est donc une bonne approximation des tendances de ces frais.
The tuition fee component of the CPI is thus a good approximation of trends in post-secondary tuition fees.Les taxes peuvent parfois servir de bonne approximation dans le cas des charges d'utilisateurs ciblées de manière appropriée.
Taxes can sometimes serve as a good approximation for appropriately targeted user charges.Veuillez noter que le taux de masse hydrique totale estimé avec le pèse-personne représente uniquement une bonne approximation de votre masse hydrique totale.
Please be reminded that the% TBW estimated with the scale represents only a good approximation of your TBW.L'utilisation d'un taux de change moyen quotidien pour déterminer la valeur des transactions quotidiennes permet d'obtenir une très bonne approximation.
The use of a daily average exchange rate for daily transactions provides a very good approximation.Bien qu'il ne génère pas une ligne droite exacte, il en réalise une bonne approximation sur une très grande partie du déplacement.
Although it does not generate an exact straight line, a good approximation is achieved over a considerable distance of travel.
