Examples of using Booms in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acquisition des technologies d'extraction BOOM et d'amplification NASBA pour la biologie moléculaire.
Acquisition of the BOOM extraction and NASBA amplification technologies for molecular diagnostics.Je veux le boom, il doit être énergétique.
I want the boom, boom, boom, and I need it to be severe.Le boom de la consommation au XXe siècle… a fait considérablement progresser le développement humain.
Investir dans la boom économie de la Chine;
Ce boom de la population peut-il être contenu?
Can this population explosion be contained?Non, ça fait un boom mais c'est une petite détonation.
Boom, le 4 juillet!
Trop de chaleur et… boom!
et le lendemain, Boom!
Puis, il met les gaz et boom.
Then he hits the gas, and kaboom.II y a de cela trois jour- boom!
Three days ago- bam!où est mon boom?
where's my bang?Et quand les bouteilles ne peuvent plus contenir la pression croissante, boom!
And when the canisters can no longer contain the growing pressure, kaboom!C'est… C'était ça le gros boom.
That's… That's what the booming was.Et puis juste, boom.
And then just like, boom.J'ai réussi à m'en débarrasser, avant qu'elle fasse"boom.
I managed to get out of it before it went,"kaboom.Mais l'explosion a détruit une conduite de gaz, et boom.
But the explosion penetrated the gas main of the building, and kaboom.nous acquérons la verrerie BOOM, en Belgique.
we acquire the BOOM glassworks in Belgium.Cette hausse des dépenses de consommation traduit-elle un« boom» post-Brexit ou un passage difficile pour les détaillants britanniques?
connaissant un« boom économique» des années 1930 aux années 1960 et des années 1980 au début des années 1990.
