BAM in French translation

• bam
• boum
• paf

Examples of using Bam in English and their translations into French

Under the bam Under the boo.
Sous le ban, sous le bou.

Bam province is one of the least watered areas of Burkina Faso.
La province du Bam fait partie des zones les moins arrosées du Burkina Faso.

Bam, right into the… Into the frigging fryer.
Et paf, en plein dans la friteuse.

And bam! Hit it on the coccyx.
Et vlan, un coup sur le coccys.

Snap my fingers maybe, then bam!
Peut-être claquer des doigts, et puis!

And then, suddenly out of nowhere, bam.
Et puis, d'un coup il sort de nulle part et.

First step outside- bam!
Premier pas dehors, bang!

Nine months later, bam.
Neuf mois plus tard, bim.

He grabs the gun, and bam!
Il attrape l'arme, et pan!

and the next, bam!
et le lendemain, Boom!

All of a sudden, out comes your gun and bam!
Soudain, vous sortez votre arme et bang!

He gets down on one knee and bam!
Il se met à genoux, et voilà!

They play the game--bam.
Pour qu'ils jouent au jeu, et bam.

And then bam!
Et ensuite crac!

You reach a goal, and bam, here you go.
Vous atteignez un but et bim, voilà.

And it woke up and bam!
Et il s'est réveillé et vlan!

Only there is no bam.
Mais il n'y a pas de boum.

And one more step and… bam!
Un pas de plus, et vlan!

He just went there and bam!
Il est allé là-bas et hop.

Three days ago- bam!
II y a de cela trois jour- boom!