BUM in English translation

• boom
• bam
• bang
• bum
• kaboom
• wham
• pow

Examples of using Bum in Polish and their translations into English

Bój się Boga, Bum, co ty robisz?!
Bum, for fear of God, what are you doing?!

Bum. A kiedy wejdzie do środka!
And then, when he steps inside, wham!

Przeszłam krajowe. Wszystko było gotowe by zdumieć Olimpijski Komitet Rekrutacyjny gdy nagle bum.
Walked the nationals, all set to wow the 0lympic Selection Committee when suddenly, bang.

Pojawia się żaba, bum, koniec.
Frog Turns Up, Bam, Done.

A kiedy to zrobi… bum.
And when it does, boom.

Bum, prosto w twarz.
Pow, right in the face.

Bum. A on nie ma palców.
Kaboom. He's got no fingers.

Bum, proszę cię, zostaw! Asia!
Asia. Bum, please, don't!

O, wygląda na radioaktywny przeciek". Bum, trup.
Ooh, it looks like a radiation leak." Wham, dead.

Wtedy wielkie bum.
Big bang.

Kiedy wyszedłem przez drzwi, bum, ktoś mówi.
When I walked outside the door, somebody said, bam.

Co zrobimy z samolotami? Bum.
What do we do with jets? Boom.

Ruchy. Bum w lamusów za trzy, dwa.
Let's move. Kaboom these losers in three, two.

Bum, strzelają!
Bum, they're shooting!

No właśnie. I odsłonił drugą stronę nerki i bum!
Right, and it exposed the other side of the kidney, and wham.

Strzeliłem jak zwykle i bum!
I gave myself the usual hit, and pow!

A potem, bum, zniknęła.
Then, bam, she was gone.

Ofiara morderstwa… Bum.
Murder victim… bang.

Powiedział, że jest impotentem. Bum.
Said he was impotent, boom.

Bum, co się stało?!
Bum, what's going on?