Examples of using Bam in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Truck comes out of nowhere, bam, you're dead.
Un camion esce fuori dal nulla… bum, sei morto.And then bam!
e poi… bang!One midnight call from a Haitian benefactor, and bam, off you go?
Una chiamata a mezzanotte di un benefattore haitiano, e… boom, te ne vai?unbutton the bottom two buttons and… Bam!
sbottono i bottoni in basso e sbam!Maybe I can weaponize it, and bam!
Forse potrei trasformarla in un'arma, e bang!
But then, right at the end… bam.
Ma poi, proprio alla fine, boom.Twenty years later, bam.
Vent'anni dopo, bum.A couple weeks passed by, and bam, there it is.
Passano un paio di settimane, e boom, eccolo là.And then, bam!
E allora, bang!Then'94 hit, carol left him, and bam! Paranoid City!
Poi arriva il'94, Carol lo lascia e bang, paranoia totale!Bam Bar is a place to head to for a single and essential reason.
BAM BAR. Un luogo del cuore, dove recarsi per un'unica, imprescindibile ragione.and then, bam!
e poi, BAM!A bunch of people she thinks are strangers and then, bam!
persone sconosciute comincia a cantare e ballare, e poi, BAM!
You gotta drop kick them then get them in the air going bam!
Devi prima calciarle in aria e poi: BAM!I hope the line for the river isn't too…" Bam!
Spero che la coda per il fiume non sia…" BAM!Her catchphrase is"Bam!
Il suo slogan è BAM!you flick a switch and"bam" there is light!
è un interruttore e flick"BAM", vi è la luce!Not bam, death by morality call.
Non"pum", la morte come imperativo morale.Okay. He grabbed the gun, and… bam, bam, bam, bam, bam! .
Ha preso la pistola e… Bam. Take that, Batman. Pow.
Pow". Prendi questo, Batman". Bam.
