Examples of using Borne de in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raccordez la borne de la diode sur la"J'ai" le connecteur Câbles de connexion jaune.
Connect the positive of the LED on the"I" the connector Yellow connection cables.La borne de terre de l'électrificateur peut être raccordée au piquet de terre par un morceau de fil de clôture galvanisé.
The connection from the energizers earth clamp to the earth rod can be a piece of galvanised fence wire.Après avoir dépassé un cairn puis la borne de la réserve naturelle,
After passing a cairn then the boundary of the nature reserve,enlevez toujours la borne de terre en premier.
always removeground terminal from battery first.Lorsque le flash n'est pas utilisé, remettre le capuchon de protection sur la borne de son sabot multi-interface.
When not using 
commencez toujours par retirer la borne de la batterie mise à la terre.
always remove grounded terminal from battery first.les couleurs du Câble et de la borne de branchement doivent correspondre.
match the color of the connection terminal to the cable.Si nécessaire, retirer la batterie à charger du véhicule en détachant toujours dans un premier temps la borne de terre.
If necessary to remove battery afin de protéger la borne de la poussière.
in order to protect the terminal from dust.Laissez cette barrette en place et branchez le fil de l'enceinte à la borne de raccordement supérieure.
Keep this strip in place and connect your speaker wire to toujours débrancher la borne de mise à la masse en premier.
always remove grounded terminal from battery first.le caisson de graves actif à une borne de sortie à broche.
a pin-type output terminal for an active subwoofer.du panneau central de contrôle doit être connectée à la borne de terre de la boîte des composants électriques du seul appareil extérieur installé avec le CN40 dans lequel la connexion volante a été insérée.
for the central control panel should be connected to the ground terminal of the electric components box Raccordement de l'appareil à une chaîne stéréophonique pour regarder la télévision en stéréo Raccordez la borne de sortie audio du téléviseur ACL sur la borne d'entrée audio de la chaîne stéréophonique chaîne stéréo vendue séparément.
Connecting to External Stereo System to Listen to LCD TV Sound Connect the audio output terminal of the LCD TV to audio in Déterminez quelle borne de la batterie est mise à la masse(connectée au 6.4 chassis).
Determine which post of the battery is grounded(connected) to the chassis. 6.4 If theBranchez correctement le câble de commande à la borne de l'unité d'affi chage comme indiqué dans la fi gure 5 serrez fermement
Securely connect the control wire to terminal of Display unit board as shown on fi gure 5 tighten fi rmlyil est recommandé de connecter une borne de mise à la masse du module E/S directement à l'UGL ou à une borne correspondante de l'armoire de commande.
we recommend connecting one ground terminal of the I/O module directly with the AS or each appropriate cabinet doit être prélevé du côté de l'appareil et raccordé à la borne de mise à la masse de l'entrée analogique correspondante voir schémas de raccordement.
has 4-channel output sortie à quatre canaux, connectez la borne de sortie du canal arrière de la carte son à cette borne. .
has 4-channel output 
