Examples of using Bouture in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si votre bouture est enti rement noire,
un temps d'acclimatation d'un mois a été respecté pour chaque bouture.
a acclimatization period of one month has been met for each frag.Enlevez la bouture du tube et rincez l agar(le substrat transparent) des racines avec de l eau ti de.
Take the cutting from the tube and remove the agar(gel) completely from the roots with somewhat warm water.Un clone est une bouture prélevée sur un plant-mère, qui contient exactement le même matériel génétique que la plante d'où il est issu.
A clone is a cutting taken from a mother plant that will carry on the extact same genetic material as the plant it comes from.il en a au moins acquis une bouture.
he at least acquired a cutting.Cliquez ici si vous désirez acheter une bouture ou des graines du cactus Peyote.
Click here if you're looking to buy a Peyote cactus cutting or Peyote seeds.L'avantage commercial de la bouture est que le clone conserve généralement les mêmes caractéristiques que la plante mère,
The commercial benefit of cuttings is that the clone of a particular mother plant will generally stay the same,Quelle que soit la méthode utilisée, lorsque la bouture est bien enracinée,
No matter which method you use, once the cutting is well rooted,en prélevant sur une plante adulte une bouture qui est alors plantée dans le sol ou un substrat spécial
by taking live cuttings from an adult plant, which are then planted into soilLa ville sacrée d'Anurâdhapura s'est établie autour d'une bouture de l'« arbre de l'éveil»(« Bodhi Tree»), le figuier de Bouddha, dont la bouture fut apportée au IIIe siècle av.
The sacred city of Anurâdhapura became established around a cutting of the" tree of the awakening"("Bodhi Tree"), Buddha's fig tree, the cutting of which was brought to the IIIth century BC by Sanghamitta.plus de 3 jours, car les petites racines qui se formeront alors se briseront lorsque la bouture sera mise en terre.
small roots will form on the le fonctionnement de la bouture ou de l'aboutement.
the function of the cutting.issu d'une bouture de l'arbre Bodhi original de Bodhgaya sous lequel on dit que le Seigneur Bouddha a atteint l'illumination il y a plus de 2000 ans.
which was grown from a cutting of the original Bodhi tree in Bodhgaya under which Lord Buddha is said to have attained enlightenment more than 2,000 years ago.le maire a planté une bouture de la glycine de l'Hôtel de Ragueneau,
the mayor planted a cutting of the Hôtel de Ragueneau's wisteria,La Amnesia Haze est une bouture très populaire en Espagne grâce principalement à sa production
l'extérieur Fleur simple Fleur de couleur vert lime Taille de pot 12- 19 cm 1 bouture par pot pot Jiffy 5 cm.
Suitable for indoors and outdoors Single-flowered Lime green flowers Pot size 12- 19 cm 1 cutting per pot 5 cm Jiffy pot.ait envoyé à sa mère une bouture d'un rosier qui poussait dans les jardins de l'hôpital à Rouen.
bouturage doit absolument sécher, pendant quelques jours pour les petits spécimens à quelques semaines pour les gros, avant de rempoter la bouture.
it is essential to allow the wound formed when you take a depuis l'instant où la bouture arrive à la pépinière, jusqu'au moment où la plante est prête à être commercialisée.
from when the cutting arrives at our nurseries to when the plant is ready to be sold.Par“clonage”, on désigne simplement le fait de prendre une bouture d'une plante“mère” particulièrement prolifique,
The first and most obvious boost to sinsemilla production was the use of clones.‘Cloning' simply means taking a cutting from a successful‘mother' plant, a technique known
