BRAVER in English translation

• brave
• defy
• braving

Examples of using Braver in French and their translations into English

vont braver l'océan, à la recherche de Nemo.
Marlin will brave the ocean in search of Nemo.

les impressionnantes formations de stalactites valent la peine de braver les foules seules.
the impressive stalactite formations are worth braving the crowds alone.

De nombreuses activités sont proposées face au camping: se baigner, braver le parcours d'accrobranche,
Take a swim, brave the tree climbing course

cela vaut la peine de braver les foules.
but it's worth braving the crowds.

D'autres ont décidé de braver les eaux et se sont portés volontaires pour remplir les sacs de sable servant à ériger des digues pour contenir les eaux en crue.
Others decided to brave the waters and have volunteered to fill sand bags, in attempts to protect from rising water levels.

Autant d'équipements indispensables pour le cycliste qui souhaite braver le trafic dense de la capitale en toute sécurité.
All essential equipment for the cyclist wanting safely to brave heavy city traffic.

Cependant, pour ceux qui veulent braver l'aventure, Bangkok regorge de récompenses.
However, for those willing to brave the adventure, Bangkok is packed with rewards.

En revanche, braver le vent froid à moto lorsque les températures sont fraîches l'est nettement moins.
But to defy the cold wind on the motorcycle when it's chilly outside is completly different.

Israël continue de braver les nombreux appels de la communauté internationale en faveur de son adhésion au Traité.
Israel continues to defy the repeated calls by the international community to accede to the Treaty.

Parallèlement, Israël continue de braver le consensus international,
At the same time, Israel continues to defy the consensus of the international community,

Quand l'explorateur en vous veut braver les conditions froides,
When the explorer in you wants to brave the cold conditions,

Ceux qui ne veulent pas braver les foules de la ville peuvent se brancher sur NBC,
Those who don't want to brave the city crowds can tune into NBC,

semblant braver les éléments et défier le temps.
seeming to brave the elements and defy time.

Forte de tout l'amour qu'elle lui porte, elle décide de braver les soldats et de fendre la foule pour s'en approcher.
Strengthened by all the love she has for him, she decides to brave the soldiers and push through the crowd to approach him.

il est temps de braver le grand air et de partir à l'aventure.
it's time to brave the great outdoors.

Mais le malheureux fit une chute mortelle pour avoir osé braver les dieux de la montagne.
But the unfortunate had a deathly fall for daring to defy the gods of the mountain.

La décision d'élever des enfants jumeaux à Mananjary est, selon eux, aux risques et périls de ceux qui osent braver l'interdit.
In their view, those who dared to brave the prohibition and raise twin children in Mananjary did so at their own risk.

Alternativement, vous pouvez marcher vers l'une ou l'autre destination dans environ 15 minutes si vous voulez braver la chaleur de Vegas.
Alternatively, you can walk to either destination in around 15 minutes if you want to brave the Vegas heat.

Il s'agit en effet dans le cas des concentrations hivernales, de prouver que le motard est capable de braver le mauvais temps pour assouvir sa passion.
The main purpose of winter concentrations is to prove that the rider is able to brave the bad weather to satisfy his passion.

ces joyeux pêcheurs ont su braver le froid et la pluie pour assurer leur shore lunch.
fisherwomen were able to brave the cold and rain for their shore lunch.