Examples of using Bumpy in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shaft travaille pour Bumpy?
Même Bumpy ne prenait pas 20.
Not even Bumpy took 20.Tu es un négrillon prudent, Bumpy.
You're a cagey spook, Bumpy.C'est triste, pour Bumpy.
Sad about Bumpy.Bumpy est allé à l'abattoir!
Bumpy went to a slaughterhouse!Tu as mangé ton précieux Bumpy!
You ate your precious Bumpy!Ça vous semble bien, Bumpy?
That sound good to you, Bumpy?Et Bumpy Jonas y est mêlé.
And he knows Bumpy Jonas is involved.Et j'aurai ta peau, Bumpy.
And I will get you, Bumpy.Bumpy pourrait probablement vous le dire.
But Bumpy could probably tell you that for sure.Je parle au nom de Bumpy Jonas.
I'm speaking for Bumpy Jonas.Bumpy ne règne plus sur la 116ème rue.
Bumpy don't own 116th no more.C'est Bumpy, n'est-ce pas?
It's Bumpy, isn't it?J'ai fait des découvertes, Bumpy.
I found out some things, Bumpy.Tu as bien fait d'entrer, Bumpy.
Glad you let yourself in, Bumpy.Bumpy voulait qu'on t'amène à Harlem.
Bumpy says to bring you uptown.Vous devez me dire pourquoi vous l'appelez"Bumpy.
You have to tell me why you call him"Bumpy.Il ne m'a jamais dit pourquoi ils vous appellent"Bumpy.
He never did tell me why they call you"Bumpy.Les flics se planquaient:"Bumpy, on est désolés,
Cops be like hiding, like,"Yo, Bumpy, we sorry,Il fut surnommé"Bumpy" à cause d'une large bosse(bump) derrière la tête.
Johnson derived his nickname"Bumpy" from a bump on the back of his head.
