Examples of using Burlesques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 1872, Pauline Markham joue au Wood's Museum avec Belle Howitt dans les productions burlesques Who Cried for the Rain,
In 1872 Markham appeared at Wood's Museum with Belle Howitt in burlesque productions of Who Cried for the Rain, Red Riding Hood,Elle prend part à plusieurs revues burlesques comme la Petite cour des Astres, la Glitter Fever, La Nouvelle Seine, Burlesque Beauties, Voodoo De Luxe(Milan) et pose régulièrement comme modèle vivant pour Dr Sketchy's Anti Art School Paris& New York.
She has participated in burlesque revues such as La Petite Cour des Astres, Voodoo de Luxe(Milan), Glitter Fever, La Nouvelle Seine and Burlesque Beauties, and is a regular live model for Dr. Sketchy's Anti-Art School Paris& NYC.la fête inclut animation permanente, avec cortèges, parades, épisodes burlesques, saltimbanques, troubadours,
nights, the party includes permanent animation as pageants, burlesque episodes, travelling players,à base de sketches et de déguisements burlesques.
based on sketches and burlesque disguises.le trio réussit à résoudre des crimes dont les détails sont souvent burlesques et surréalistes, parfois jusqu'au Grand Guignol,
these three manage to solve crimes whose details are often burlesque and surreal, sometimes to the point of grand guignol,sensibles et/ou burlesques, d'aborder la construction de l'identité,
sensitive and/ or burlesque, to address the construction of identity,conquérants burlesques juchés sur des tonneaux.
or of the dwarves as burlesque victors perched on barrels.Les comédies burlesques de Gilbert étaient cependant considérées comme ayant un inhabituel bon goût en comparaison avec ce qui se faisait sur la scène londonienne.
Gilbert's burlesques were considered unusually tasteful compared to the others on the London stage.Carl Michael Bellman(finlandais du XVIIIe siècle), le premier auteur suédophone de ballades burlesques ou August Strindberg(à la fin du XIXe siècle),
Carl Michael Bellman(late 18th century), the first writer of burlesque ballads; and August Strindberg(late 19th century), a socio-realistic writerun chaos presque burlesques pour tenir le spectateur en haleine.
extravaganzas ou burlesques, afin d'intéresser un public familial qui craint la mauvaise réputation dans laquelle est tenu le théâtre professionnel à l'époque.
extravaganzas, or burlesques, to interest family audiences who were afraid of the bad reputation in which the professional theatre was regarded at the time.connue pour son rôle d'Ariel dans la mise en scène de La Tempête par William Charles Macready en 1838 et les burlesques(en)« féériques» au théâtre de Covent Garden.
known for her role as Ariel in W. C. Macready's production of The Tempest in 1838 and"fairy" burlesques at Covent Garden Theatre.satiriques ou burlesques, tel Peñse Nedeleg,
satirical or burlesque, such as"Peñse Nedeleg",Pour créer facilement une ribambelle de personnages burlesque digne de dessins animés.
To easily create a string of characters worthy slapstick cartoons.Un théâtre onirique, à la fois burlesque et cauchemardesque, pour réveiller les consciences.
BURLESQUE- Mitigeur lavabo à poser Monocommande.
BURLESQUE- Countertop single handle washbasin mixer.BURLESQUE- Mitigeur de bidet à poser monocommande.
BURLESQUE- Countertop single handle bidet mixer.BURLESQUE- Mitigeur de baignoire mural avec douchette.
BURLESQUE- Wall-mounted bathtub mixer with hand shower.BURLESQUE- Mitigeur de baignoire monocommande avec douchette.
BURLESQUE- Single handle bathtub mixer with hand shower.BURLESQUE- Mitigeur de douche monocommande avec déviateur.
BURLESQUE- Single handle shower mixer with diverter.
