Examples of using Câble d'interface in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne raccordez aucun autre câble à la place du câble d'interface fourni avec le lecteur.(Cela
Do not connect any other utilisez uniquement un câble d'interface blindé lors de la connexion du téléviseur à un ordinateur ou autres appareils périphériques.
Connexion via le port USB(appareil Android) Le câble d'interface USB utilisé avec les périphériques(CD-MU200)(vendu séparément)
MHL adapter(supplied with CD-AH200) Connecting via the USB port(Android device) The USB interface cable for use with Android devices(CD-MU200)(sold separately)Connexion via le port USB(iPhone) Le câble d'interface USB pour iPod/ iPhone(CD-IU52)(vendu séparément)
Connecting via the USB port(iPhone) The USB interface cable for iPod/ iPhone(CDIU52)(sold separately)Connexion d'un appareil Android ou MirrorLink Le câble d'interface USB utilisé avec les appareils Android
Connecting the Android or MirrorLink device The USB interface cable for use with Android or MirrorLink devices(CD-MU200)(sold separately)vous souhaitez connecter le lecteur après l'amorçage de l'ordinateur, connectez simplement le câble d'interface et mettez le lecteur sous tension;
computer has already booted, you can simply connect the interface cable, turn on power to the drive,Vérifier le type d'interfaces à l'arrière de l'imprimante(série, parallèle, USB, Ethernet, LAN sans fil, USB d'alimentation, Bluetooth), et connecter le câble d'interface.
Check the type of the Lorsque le câble d'interface d'un téléphone de voiture est raccordé au fil ATT,
When the interface cable of a car telephone is connected to the ATT lead,sur le site web MULTIPLEX Le câble d'interface nécessaire pour pouvoir utiliser ce simulateur porte le numéro de commande 8 5153 et est disponible chez votre revendeur.
on the MULTIPLEX website The USB interface lead for use with this simulator is available from model shops under Order No. 8 5153.Les modèles avec interface GigE Vision fournissent jusqu à 300 images par seconde à pleine résolution VGA, avec un branchement direct via le câble d'interface(PoE) ou avec un connecteur Hirose jusqu'à 24 V.
Mako delivers up to 300 images per second at full VGA resolution, can be powered directly from the interface cable(PoE), or can be supplied using a Hirose connector with up to 24 volts.La COCKPIT SX M-LINK, en relation avec le logiciel gratuit„COCKPIT SX DataManager“ et le câble d'interface pour PC 8 5148,
If used with the free PC program“COCKPIT SX Data-Manager” and the PC interface lead, 8 5148,repérez le câble d'interface de l'imprimante(fourni avec l'imprimante en option)
locate the Printer Interface Cable(supplied with the optional printer)puis déconnectez le câble d'interface.
then disconnect the interface cable.puis déconnectez le câble d'interface.
then disconnect the interface cable.5% à 95%* L'emballage standard comprend un câble d'interface 2 m(connecteur Sub-D 9 broches)
5% to 95%* Additionally included: 2 m interface cable(Sub-D plug connec- tor,est également fourni avec le câble d'interface PC/ Mac de télécharger l'information et des profils de plongée précédente.
is also supplied with the PC/Mac interface cable to download previous dive information and profiles.d'entrée/ sortie DV(i. LINK) et qui utilise un câble d'interface DV 4-broches à 4-broches PV-DDC9(en option) 1, des images et des sons de haute qualité peuvent être doublés en mode numérique.
that has a DV input/output terminal(i. LINK) using a 4-pin to 4-pin DV Interface cable PV-DDC9(optional) 1, high quality image and sounds can be dubbed in the digital mode.car si vous raccordez le câble d'interface changeur à une baie voisine, vous endommagerez les disques
as connecting the changer interface cable to a neighboring bay will result in damage to discsConnectez le câble d'interface, comme indiqué ci-dessous.
Connect the interface cable as shown below.Déconnectez tous les câbles d'interface hôte.
Disconnect all host interface cables.
