CACE in English translation

• cient
• ective

Examples of using Cace in French and their translations into English

Les systèmes de TI dépassés freinent aussi le déroulement effi cace des opérations de l'OPIC et nuisent à sa capacité à répondre
Dated IT systems also constrain CIPO from operating effi ciently, and have affected its capacity to meet modern-day demands

réglementaire de la PI sera plus effi cace et effi cient,
regulatory framework will be more effi cient and effective, reducing uncertainty,

Le développement et le suivi d'un programme de pilotage effi cace et rigoureux, sous la r esponsabilité des dirigeants,
The development and follow-up of an ef fective and rigor ous coordination and monitoring pr ogram,

insuffi samment effi cace, et les pratiques modernes dispendieuses
insuffi ciently effective, and modern, expensive,

Si le processus de collecte de renseignements pour mettre à jour les produits d'information aéronautiques est ine& 29;cace, il y a un risque que ces produits omettent des renseignements nécessaires pour garantir la sécurité des vols.
If the data collection process to update aeronautical information products does not function e& 28;ectively, there is a risk that these products may not contain the information required to ensure the safety of& 31;ight.

de capital dans ces entités afi n d'assurer l'utilisation effi cace du capital et le respect continu, par chacune de ces entités, de la réglementation régionale.
liquidity requirements across these entities to ensure that capital is used effi ciently and that each entity is in continuous compliance with local regulations.

Le partage des avantages découlant de leur gestion conjointement avec les populations locales est aussi essentiel à la conservation ef& 31; cace de la diversité biologique et à la réduction de la pauvreté.
Sharing the bene& 31; ts that arise from their management with local people is also essential for effective biodiversity conservation and poverty alleviation.

fl exible et effi cace.
fl exibly and effi ciently.

la réglementation ineffi cace et pesante des marchés de produits
high costs of fi rm entry,

des services d'assistance a été effi cace dans de nombreux pays, c'est grâce à l'implication de la société
support has been effi cient, it is because of the involvement of civil society in helping to decentralize these services,

effi cient et effi cace, le système de justice militaire évolue sans arrêt dans le but d'être adéquat
effi cient, and eff ective, the military justice system is continuously evolving to be a relevant

Ces partenariats procurent aux petites et moyennes entreprises un moyen plus économique et plus effi cace d'accéder aux marchés de titrisation,
These partnerships provide a more economical and effi cient way to access the securitization markets for small

il pourrait être plus réaliste et plus e cace de les inclure dans la discussion dès le début,
it may be more e$cient and e%ective to include them in the discussion at an early stage,

plus effi cace de protéines et le manque de toute fi ltration biologique additionnelle autre
more effi cient protein skimmer and the lack of any additional biological fi ltration

Pour être pleinement effi cace, une taxe sur le carbone devrait théoriquement être fi xée à un niveau qui permet d'internaliser le coût des dommages environnementaux,
In theory, in order to be fully effi cient, a carbon tax should be set at a level that internalizes the costs of environmental damage, so that prices refl ect

SENSIBILISATION ET PROJETS PILOTES Les études d'évaluations entreprises sous la forme de projets pilotes sur des écosystèmes nationaux importants représentent un autre moyen ef-& 31; cace de sensibiliser le public à la valeur des ressources et des fonctions de la diversité biologique
AWARENESS-RAISING AND PILOT PROJECTS Undertaking valuation studies as pilot projects on key domestic ecosystems can be another e& 28; ective means to raise awareness of the value of biodiversity resources

le rend plus effi cace, la création de millions d'emplois,
more effi cient, the creation of millions of jobs,

L'utilisation effi cace de l'énergie, de la construction de machines thermo-symétrique, le transfert des sources de chaleur à la périphérie et la compensation de température effi cace avec l'environnement sont des aspects, qui doivent déjà être pris en compte dès la conception d'une machine-outil.
Effi cient use of energy, thermosymmetrical machine design, displacement of heat sources to the periphery and effi cient temperature compensation in relation to the environment are aspects that must be taken into account in the design of a machine tool.

qui est une institution permanente, et la mise en place d'un mécanisme d'exécution effi cace ont conféré au système des caractéristiques généralement associées à la primauté du droit.
a permanent standing institution, and the introduction of an effi cient enforcement mechanism further gave the system attributes that are commonly associated with the rule of law.

Ainsi, par exemple, les installateurs électriques tendent à privilégier les produits leaders du marché assurant une mise en œuvre effi cace(sécurité, qualité,
Electrical installers, for instance, tend thus to favor market-leading products that can be installed effi ciently(safety, quality,