Examples of using Californie états-unis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ECRMC est un centre médical de soins actifs répondant aux besoins de soins de santé de la région de la vallée impériale de Californie États-Unis.
ECRMC is an acute-care medical center serving the healthcare needs of the Imperial Valley area of California USA.décédée en 1997 à Venice Beach, Californie États-Unis.
deceased in 1997 in Venice Beach, California USA.Ethan Edward Klein naît le 24 juin 1985 à San Diego, en Californie(États-Unis), de parents ashkénazes.
Ethan Edward Klein(born June 24, 1985) was born in Ventura, California, U.S., to an Ashkenazi Jewish family.École navale supérieure de Monterey, Californie(États-Unis), 1989-1991.
Naval Postgraduate School, Monterey, California, United States of America, 1989-1991.Le 24 octobre 2008, le troisième satellite COSMO-SkyMed a été lancé avec succès de la base de Vandenberg en Californie États-Unis d'Amérique.
On 24 October 2008 A collaboré avec le parquet des États-Unis à l'occasion de l'extradition du général Guillermo Suarez Mason, en Californie États-Unis.
Helped the École navale supérieure de Monterey, Californie(États-Unis), 1991.
Naval Postgraduate School, Monterey, California, United States of America, 1991.Une enquête réalisée en Californie(États-Unis) a permis de démontrer que 1 agent de santé sur 3 contracte la grippe pendant la saison grippale,
A survey conducted in California, United States of America, showed that 1 in 3 health care workers developed influenza during the flu seasonà l'est de la Californie États-Unis.
in eastern California, United States.Le Comité scientifique note que la réunion du WGFAST du CIEM aura lieu du 27 au 30 avril 2010 à San Diego, en Californie(États-Unis) et que les États-Unis ont proposé d'accueillir le SG-ASAM dans le cadre de cette réunion.
The Scientific Committee also noted that the meeting of ICES WGFAST will be held from 27 to 30 April 2010 in San Diego, California, USA and that the 27-28 février 2007, Californie États-Unis d'Amérique.
27-28 February 2007, California, United States of America.La Jolla, Californie(États-Unis)- le secrétariat de la CCAMLR.
La Jolla, California, USA CCAMLR Secretariat.Douze chars Vickers Centurion Mark 5/1(Royaume-Uni) ont été exportés en octobre 1995 à destination d'une société de location de matériel cinématographique"Weapons and Effects" ayant son siège en Californie États-Unis d'Amérique.
Vickers UK Centurion tanks Mark 5/1 were exported in October 1995 to a film hire group, Weapons and Effects, in California, United States of America.le présent Contrat de licence est régi par le droit de l'État de Californie États-Unis d'Amérique.
this License Agreement will be governed by the laws of the à Carmel, Californie États-Unis d'Amérique.
in Carmel, California, United States of America.En 1962, l'abbaye Notre-Dame de Nazareth fonde l'abbaye de Redwoods à Whitehorn, en Californie(États-Unis) et, en 1970, un groupe de moniales de Nazareth fonde le prieuré Notre-Dame de Klaarland, près de Hasselt, en Belgique.
Brecht Abbey went on to found Our Lady of La consultation s'est tenue au siège de la Commission interaméricaine du thon des Tropiques à La Jolla, Californie(États-Unis) du 13 au 16 décembre 1993.
The Consultation was held at the Headquarters Les Coprésidents de l'Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques rendront compte des résultats de la réunion tenue récemment à Pasadena Californie(États-Unis), 1er-3 février 2012.
L'arbitrage doit être réalisé en anglais, dans le Comté de Los Angeles, en Californie(États-Unis), uniquement en cas d'échec du règlement du différend par les discussions d'engagement de coopération, tel que défini dans la section 5.1(a) ci-dessus.
The arbitration shall be conducted in the English language and shall occur in Los Angeles County, California, USA only following the failure to resolve the dispute pursuant to cooperative engagement discussions as set forth in Section 5.1(a) above.San Francisco, Californie(États-Unis), 2005.
San Francisco, California, USA, 2005.
