Examples of using Campagnes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La distribution de ces grappes est représentée graphiquement par rapport à la position des traits de chacune des campagnes.
L'année dernière, des colombes se sont envolées dans les villes et les campagnes partout dans le monde.
Ces cartes devraient être assez grandes pour que tous les détails des parcours des campagnes soient visibles
Maps should be large enough so that details of the cruise tracks are visiblebleuté qui souligne la transparence des pétales de cette fleur qui s'épanouit au printemps dans nos campagnes.
bluish vase which underlines the transparency of the petals of this flower which blooms in spring in ours countries.Numbeo est la plus grande base de données mondiale alimentée par les utilisateurs des villes et campagnes à travers le monde.
Numbeo is the world's largest database of users contributed data from cities and countries worldwide.Radha Holla est la coordinatrice des campagnes du réseau IBFAN Asie
Par conséquent, plusieurs syndicats ont réitéré l'importance des campagnes en faveur d'un cadre juridique,
As a result, several unions have highlighted campaigns for a legal framework as being important,Des campagnes de sensibilisation du public sur la présence des femmes dans le monde du travail
Awareness-raising campaigns on women's participation in the labour force and, in particular,En 1937, une série de onze campagnes de fouilles sur le site ont permis de commencer à le nettoyer,
La classification des campagnes militaires établie par le National Park Service mentionne une seule campagne et une seule bataille sur ce théâtre d'opérations: le Massacre de Bear River.
The campaign classification established by En plus des campagnes militaires menées par ses vizirs
In addition to campaigns led by his viziersIl fait les campagnes du Maroc et du Levant
He participated in campaigns Si la finalité des campagnes militaires n'était pas la conquête d'une ville en particulier,
Il commande alors une brigade lors des campagnes de Chickamauga, de Chattanooga et d'Atlanta.
He commanded a brigade in the campaigns of Chickamauga, Chattanooga and Atlanta.Il obtient aussi des commandements militaires en 1082-1083 lors des campagnes contre les Normands dirigés par Robert Guiscard
He was also entrusted with military commands in the campaigns of 1082-1083 against Il avait fait les campagnes de 1792 à 1793 à l'armée des Ardennes.
He took part in the campaigns of 1790 to 1793 during autres spécialistes requis pour conseiller les campagnes de prévention du sida
other specialists needed as advisers and co-workers on campaigns to prevent AIDSLa nécessité de mener des campagnes de recrutement et de réforme aux lois municipales actuelles qui sont souvent archaïques
The need La croissance urbaine y est principalement imputable aux migrations des campagnes vers les villes et au reclassement des zones rurales en zones urbaines.
Urban growth in the region is primarily attributable to migration from rural to urban areas and to the reclassification of areas Les relations entretenues avec les campagnes permettent-elles de distinguer différentes catégories de villes?
Do the relationships maintained with countrysides allow us to distinguish different categories of cities?
