Examples of using Carburant dans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne jamais garder la tondeuse avec du carburant dans le réservoir à l'intérieur d'un bâtiment où des émanations peuvent atteindre une flamme nue ou une étincelle.
Never store the equipment with petrol in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark.La Colombie-Britannique a instauré une taxe sur le carbone de 30$ la tonne d'émissions équivalentes de CO2 sur tout achat de carburant dans cette province.
British Columbia has put into place a carbon tax of $30 per tonne of carbon dioxide equivalent emissions on all purchases of fuel in the province.Stockez votre carburant dans un container en plastique propre hermétiquement fermé spécialement conçu pour cela.
Store your petrol in a clean, plastic, sealed container approved for fuel storage.Toujours manipuler le carburant dans un endroit bien aéré,
Always handle gas in a well ventilated area,3 surindiquaient la quantité de carburant dans les réservoirs, jusqu'à un écart maximum de 8 livres 93.
45 under-represented and 3 over-represented the quantity of fuel in the tanks, with a maximum deviation of 8 pounds.Ne jamais entreposer le tondeuse à gazon avec du carburant dans le réservoir, dans un bâtiment où les vapeurs pourraient s'enflammer au contact d'une flamme ou d'une étincelle de l'allumage.
Never store the equipment with petrol in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark.Ne jamais entreposer la tondeuse avec du carburant dans le réservoir à l̓ intérieur dʼun bâtiment où les vapeurs pourraient atteindre une flamme nue ou une étincelle.
Never store the lawnmower with fuel in the tank inside a building where fumes can reach an open flame or spark.si massives qu'elles vont bruler leur carburant dans un court laps de temps quelques millions d'années.
so massive that they will burn their fuel in a short time a few million years.Il convient de noter que ces estimations s'appuient uniquement sur un taux de substitution de 10% pour chaque carburant dans chaque secteur, province et territoire.
It should be noted that these estimates are based only on a 10% substitution rate for LCF for each fuel in each sector and province/territory.Récupérez le carburant dans un récipient agréé lorsque vous retirez le conduit de carburant
Catch fuels in an approved container when removing the L'aiguille indique le niveau de carburant dans le réservoir lorsque le commutateur d'allumage est à la position ON/RUN marche.
Le niveau de carburant dans le réservoir ne doit jamais dépasser la base de l'embout de remplissage.
Lorsque le méthane est utilisé en tant que carburant dans un moteur à gaz, il est brûlé
When methane is used as a fuel in Ne rangez jamais l'appareil plein de carburant dans un lieu où les vapeurs peuvent atteindre une flamme vive ou des étincelles.
Never store Ne rangez jamais l'appareil plein de carburant dans un lieu où les vapeurs peuvent atteindre une.
Never store L'utilisation du gaz naturel comme carburant dans le transport constitue également un moyen rapide
The use of natural gas as a fuel in transport also provides Compteurs utilisés dans la vente au détail de carburant dans les petites marinas pour ravitailler de petites embarcations.
Meters used in the retail sale of fuel at small marinas to refuel small water craft.Les acides gras sont brûlés en place par votre corps et utilisé comme carburant dans de faible intensité,
Fatty acids are burned from your body and be used as fuel at low intensity,DIESEL UNIQUEMENT)- indique la quantité de carburant dans le réservoir.
DIESEL ONLY)- indicates a un grand potentiel en tant que carburant dans les réacteurs à fusion nucléaire.
has good potential for use as a fuel in fusion reactors.
