Examples of using Cardiaques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les cardiopathies cyanogènes sont des malformations cardiaques où il y a un mélange de sang non oxygéné(bleu) avec du sang oxygéné rouge.
Congenital cyanotic Sous l'effet de ces signaux, les muscles cardiaques se contractent, propulsant le sang hors du cœur vers le reste de l'organisme.
These impulses cause the heart muscles to contract(squeeze), pushing blood out of Les récentes études, confirmant des effets secondaires cardiaques sérieux reliés à la prise de ces médicaments les plus populaires.
Of particular concern are recent studies confirming serious heart-related side-effects for several of the most commonly prescribed joint pain drugs.Haut tueurs aujourd'hui incluent les maladies cardiaques et le diabète, qui sont beaucoup contribué à l'obésité.
Main killers today are heart disease and diabetes, which En effet, nos pays sont confrontés à une épidémie croissante de pathologies cardiaques, d'accidents cardiovasculaires,
Indeed, our countries are faced with a growing epidemic of cardiovascular disease, heart attacks, cancers, diabetesIl souffrait d'hypertension, de troubles cardiaques, d'un glaucome à l'oeil droit,
Vos fréquences cardiaques moyenne et maximale sont indiquées en bat- tements parminute et pourcentage de la fréquence cardiaque maximale.
Your average andmaximum heart rate are shown in beats perminute and per- centage of maximum heart rate.Certains problèmes de santé physique comme les problèmes cardiaques ou de glande thyroïde peuvent causer des symptômes d'anxiété.
Some physical health problems, such as heart or thyroid problems, can cause anxiety symptoms.Les personnes souffrant de maladies cardiaques ou pulmonaires, les nourrissons,
People with heart or lung conditions, infants, young children,Vos fréquences cardiaques moyenne et maximale sont indiquées en battements par minute et pourcentage de la fréquence cardiaquemaximale.
Your average andmaximum heart rate are shown in beats per minute and percentage of maximum En outre, le second produit candidat issu de la plateforme de cellules souches cardiaques acquise de Coretherapix,
In addition, Les enfants, les personnes atteintes de maladies cardiaques et pulmonaires et les personnes âgées figurent parmi les populations les plus à risque.
Children, people with heart and lung disease, and the elderly are most at risk.Si la montre ne reçoit pas de signaux cardiaques pendant 5 minutes,
If the watch is kept idle without receiving a heart rate signal for 5 minutes,En outre, le deuxième produit candidat de la plateforme de cellules souches cardiaques acquis de Coretherapix, AlloCSC-02, est en développement dans une indication chronique.
In addition, Les bureaux dont la hauteur est réglable électriquement réduisent le risque de problèmes cardiaques et vasculaires et sont bons pour le dos,
Electrically height-adjustable desks reduce the risk of problems with heart and vascular disorders, and are good for the back,Il est recommandé aux personnes qui ont des problèmes pulmonaires, cardiaques ou respiratoires de consulter leur médecin avant de planifier leur voyage.
Individuals with heart, lung or respiratory problems should consult their doctor before booking their trip.La couleur jaune doré aide les troubles cardiaques et respiratoires; elle est bonne pour les patients déprimés
The golden yellow colour helps with heart and respiratory troubles; it is goodLa plupart des effets indésirables cardiaques ont été signalés au cours des deux premiers cycles de traitement par CLOLAR.
Most of the cardiac adverse events were reported in Les maladies cardiaques, vasculaires et le cancer étaient à l'origine de 30% de l'ensemble des décès signalés.
These are Les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou de dos, les femmes enceintes
Not recommended for individuals with heart or back problems,
