HEART PROBLEMS in French translation

• problèmes cardiaques
• problèmes de cœur
• troubles cardiaques
• problèmes de coeur
• problème cardiaque

Examples of using Heart problems in English and their translations into French

Did Mr. Collins have any… medical conditions-- asthma, heart problems?
Est-ce que M. Collins a… des problèmes de santé, de l'asthme, des problèmes de coeur?

to check for potential heart problems during exercise.
afin de dépister des problèmes de cœur lors de l'activité physique.

arthritis, heart problems, skin ageing and wrinkles.
arthrose, troubles cardiaques, arthrite, vieillissement cutané et rides….

A 63 years old woman had to be hospitalised following heart problems and she was arrested in the hospital and brought to the closed centre.
Une femme de 63 ans hospitalisée suite à un problème cardiaque aurait été arrêtée à l'hôpital et amenée au centre fermé.

And he's the cutest doctor in the world if you have heart problems, if you know what I mean.
C'est le docteur le plus mignon du monde si tu as des problèmes de cœur, Si tu vois ce que je veux dire.

a family history of heart problems.
les antécédents familiaux de troubles cardiaques.

Sapper Percy Spears passed away on May 3, 1000 due to heart problems at the age of 83 1/2.
Le Sapeur Percy Spears est décédé le 3 mai 2000 d'un problème cardiaque à l'âge de 83 1/2 ans.

is also associated with heart problems.
aussi associé à des problèmes de cœur.

Vainio's childhood heart problems surfaced again in 1990 with his sister Marja recalling that he often placed his hand over his heart..
Les problèmes cardiaques de l'enfance de Juha Vainio réapparaissent en 1990, avec sa sœur Marja qui se souvient qu'il plaçait souvent sa main sur son cœur.

With heart problems early in the 2002 season,
Souffrant de troubles cardiaques en début de saison 2002,

In 2009, Densham was seriously hampered by heart problems and glandular fever.
En 2009, elle est sérieusement touchée par des problèmes cardiaques et de la fièvre glandulaire.

Tovey suffered from heart problems since his childhood, and died of a heart attack on 3 April 2002 at the age of 45.
Souffrant de problèmes de cœur depuis son enfance, Frank Tovey décède d'une crise cardiaque en 2002, à l'âge de 45 ans.

including heart problems, uncontrolled hypertension(high blood pressure),
y compris les problèmes cardiaques, l'hypertension non contrôlée(haute pression artérielle)

Zhou Guoqiang, who reportedly suffered from tuberculosis, heart problems and nephritis, was also said to have been denied adequate medical attention.
Zhou Guoqiang qui, d'après les sources d'information, souffre de tuberculose, de problèmes cardiaques et de néphrite, n'a pas non plus été correctement soigné.

including heart problems, history of seizures,
y compris les problèmes cardiaques, les antécédents de crises épileptiques,

people who have heart problems should not use the 3D glasses.
les personnes affectées de problèmes cardiaques ne devraient pas utiliser les lunettes 3D.

Risks such as kidney damage or heart problems are addressed in the product information.
Les risques tels que les dommages rénaux ou les problèmes cardiaques sont traités dans les informations sur le produit.

All those people who suffer from heart problems or have chest pain should consult their doctor before traveling to La Paz.
Tous ces gens qui souffrent de problèmes cardiaques ou des douleurs thoraciques devraient consulter leur médecin avant de se rendre à La Paz.

People with respiratory illness, asthma and heart problems are at a higher risk as the ozone levels increase OMOE, 2004.
Les personnes souffrant de maladies respiratoires, d'asthme et de troubles cardiaques sont exposées à un risque accru lors d'une hausse de la quantité d'ozone MEO, 2004.

While he might not have suffered any heart problems in his past, he does have a personal link to the Heart Institute.
Sans avoir lui-même subi de problèmes cardiaques dans le passé, Chris entretient un lien personnel avec l'Institut de cardiologie.