CARNAGES in English translation

• carnage
• bloodshed

Examples of using Carnages in French and their translations into English

Cependant, les forces d'occupation n'ont pas épargné la population civile palestinienne qui a subi terreur, carnages et destructions dans les heures qui ont suivi.
Yet, the Palestinian civilian population in the area was not spared more terror, carnage and destruction at the hands of the Israeli occupying forces for the remainder of the day.

La guerre que mènent aujourd'hui les forces russes est encore plus meurtrière puisque celles-ci mettent en œuvre une stratégie de bombardements à distance par l'utilisation d'armes particulièrement destructrices qui provoquent des carnages et des pertes humaines considérables parmi les civils.
The war waged by the Russian forces today is even more deadly as it deploys a strategy of long range shelling using particularly destructive weapons that result in carnage and countless loss of lives amongst civilians.

Ce qui est essentiel, c'est que nous arrivions rapidement à un accord pour que les carnages cessent et que les services puissent être donnés en paix,
What is critical is that we reach an agreement soon so that the killings stop and services can begin again in peace,

Les consommateurs canadiens veulent que les détaillants au pays s'assurent qu'il y ait un minimum de sécurité afin d'empêcher à tout jamais des carnages dans les usines de vêtements.»-
Canadian consumers want Canadian retailers to ensure a minimum level of safety in factories to stop fashion killings from ever happening again.”-

Les consommateurs canadiens veulent que les détaillants au pays s'assurent qu'il y ait un minimum de sécurité afin d'empêcher à tout jamais des carnages dans les usines de vêtements», a-t-il ajouté.
Canadian consumers want Canadian retailers to ensure a minimum level of safety in factories to stop fashion killings from ever happening again,” said Neumann.

autres groupes qui commettent des carnages en République centrafricaine
Boko Haram or those who perpetrate the carnages in Central African Republic

de surmonter le poids des carnages et de la pauvreté.
overcome the burdens of bloodshed and poverty.

au lieu de rechercher la paix, il provoque des carnages et des destructions en Sierra Leone.
that he is not interested in peace but in causing carnage and destruction in Sierra Leone.

de mettre fin à ces carnages.
put an end to these acts of carnage.

La nature elle-même semble réagir aux horreurs du carnage et de la guerre.
Nature herself seems to react to the horrors of bloodshed and war.

C'était un véritable carnage, mec.
IT WAS PURE CARNAGE, MAN.

Guerre, Carnage, Famine, Peste.
Warfare, slaughter, famine, pestilence.

Le choix du carnage… pour démembrements.
The abbatoir of choice… for dismemberments.

Après le carnage au tribunal, Polo sera alerte.
After that mess at the courthouse, Polo's gonna be on full guard.

Carnage!" cria celui qui combattait le chaos par le chaos.
Cry,'Havoc,"' said he who fought chaos with chaos.

Un carnage Huit cadavres en tout.
A slaughterhouse, eight corpses all told.

Dans le carnage, son armée se renforce.
In slaughter, its army grows stronger.

Privation et carnage, c'est mon pain quotidien.
Hardship and slaughter: My daily bread.

Je suis le carnage de l'hiver.
I'm a winter mess up.

Les Etherlames font un carnage depuis leur base de l'Arche du Lion.
The Aetherblades are raising havoc from their Lion's Arch base.