Examples of using Carres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
alors vous sollicitez beaucoup vos carres et il y a fort à parier qu'un affûtage soit nécessaire au cours de vos vacances.
you will be using your edges a lot and it is highly likely that your skis will benefit from being filed during your holiday.Des renforts robustes contre les carres et les crampons permettent de protéger votre pantalon et les guêtres intégrées
La surface globale d'environ 9 500 metres carres comprend des salles de classe,
en plus de l'utilisation approprié de tous les quatre carres à différentes vitesses.
as well as how to properly use all four edges at varying speeds.Une plage frontale jusqu'à 3000 mètres carres avec possibilité de déterminer la plage frontale requise à partir de 500, 1000, 1500, 2000, 2500, or 3000 mètres carres.
Front range up to square 3,000 meters with The possibility of determine the Front Range required Starting from 500, 1000, 1500, 2000, 2500 or 3000 square meters.
Les fabricants de skis et les départements de courses utilisent la technologie de finition aux disques céramiques qui permet d'obtenir une géométrie précise des carres, des angles d'affûtage exacts, des surfaces de carres plates et une qualité d'affûtage régulière.
Even ski manufacturers and racing departments use Ceramic Disc Finish technology, which produces accurate edge geometry, precise grinding angles, smooth edge surfaces and consistent grinding quality.des crampons et des carres de ski, cette dernière permet d'accroître la durée de vie de votre pantalon.
against damage by boots, crampons, and ski edges, increasing the lifetime of your pants.d'une superficie de 300 metres carres et construite sur un terrain de 1,250 metres carres/ 329 toises/ 29.6 perches a vendre au Domaine de Hillside.
with private pool, of 300 square metres built on a plot of 1,250 square metres/ 329 toises/ 29.6 perches available for sale in Domaine Hillside.Eva a essayé de tourner son attention vers l'autre aspect du patinage: souplesse, détails, carres, cette seconde note.
Najarro has been trying to turn his attention to the other side of skating: edges, details, flexibility, that second mark.600 metres carres sur deux niveaux realises sur un projet de Patricia Urquiola.
600 square metres on two levels designed on the basis of a concept by Patricia Urquiola.le cutter de précision Pomoca fourni vous permet de tailler les côtés de la peau en dégageant automatiquement les carres du ski.
the Pomoca precision cutter supplied allows you to trim the sides of the skin by automatically releasing the ski edges.le troisieme projet italien de l'agence autrichienne Coop Himmelb(l)au, se dressera sur un site de 6 000 metres carres, au sommet du Motta Grande.
architectural studio Coop Himmelb(l)au, will stand on a 6000 square metre lot at the top of the Motta Grande.une surface brute globale de 20 mille metres carres.
with a total surface area of 20 thousand square metres.
s'etend sur une surface de plus de 35 mille metres carres autour d'une grande cour centrale.
has a surface area of more than 35 thousand square metres surrounding a large central courtyard.Bien que les prix des terrains dans la zone se situent entre 15 et 40 Euros/metres carres, le prix de ce terrain est au moment de seulement 12 Euros/metres carres+ VAT.
Although current prices in the area range between EUR 15-40 per sqm, the price for this land is for the moment only EUR 12/sqm+ VAT.Un beau batiment de 2200 pied carres avec un espace commercial de 1200 pieds carres qui offre toute les facilites pour charger
A beautiful building of 2200 square feet comprising a commercial space(1200 square feet) with facilities to loadla protection en caoutchouc de la pointe et des carres vous permet de grimper comme si vous portiez vos chaussons(quasiment),
the rubber toe cap and protective edges allow you to climb like you're wearing your rock shoes(well,Ce nouveau complexe, qui s'etend sur une surface de 7 300 metres carres, va donc au-dela de la fonction traditionnelle du musee comme simple site d'exposition en devenant un espace d'integration pour la communaute
The new complex with its 7300 square metres of floor space goes beyond the traditional vision of the museum as simply an exhibition place, offering itself as a facility for integration of the community, a place which12 à 17 ans, leur enseignant des carres et des habiletés de base du patinage,
teaching them basic skating skills and edges, transitions, jumps,dans 171 metres carres de surface habitable, le tout sur un seul niveau et une veranda couverte de 25 metres carres et une terrasse sur le toit avec vue sur la mer.
within 171 square meters of living space, all on one level and a covered veranda of 25 square meters and roof terrace with sea views.
