Examples of using Cartables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cartables de matériaux 100% recyclés respectueux de l'environnement fabriqués avec 77% du total de contenu recyclé.
Environmentally friendly 100% recycled material binders that are made with 77% total recycled content.Des cartables ont aussi été envoyés à des enfants en Algérie,
La livraison des manuels scolaires et des cartables est assurée par les moyens logistiques des éditeurs
Si vos cartables sont plus minces,
If your binders are thinner than the Unity brand,D'autres cartables ont aussi retenu mon attention cette année chez Bobo Choses,
Other schoolbags I'm fond of are from Bobo Choses, Cath Kidston,La gratuité des manuels, des uniformes, des fourniture, des cartables, etc. est assurée à ces élèves.
Provide free textbooks, uniforms, stationery, school bags, etc. to these students.Chaque prix comprendra des fournitures scolaires(cartables, cahiers, dictionnaires,
Each prize will consists of school equipment(school bags, notebooks, dictionaries,Le directeur des communications d'Énergie NB a obligeamment compilé les nombreux documents pertinents dans divers cartables, groupés par ordre chronologique, en fonction des motifs d'exemption invoqués.
NB Power's director of communications very helpfully compiled many relevant records into various binders, grouped chronologically according to the grounds of exemption invoked.Jusqu'à présent, 5 016 élèves de 58 établissements de Qamichli ont reçu des cartables.
So far, 5,016 students in 58 appareils électriques et cartables scolaires);
des uniformes, des cartables, etc.;
uniforms, schoolbags, etc., to these students;Avant de les remettre aux jardins d'enfants, les cartables avaient été emballés chez le fabricant à Mettingen.
Before they were given to the kindergarten, the backpacks were packed at the manufacturer in Mettingen.stylos et cartables aux filles pour les aider à fréquenter l'école en toute confiance.
pens and bags to help them attend school with confidence.Les parents reçoivent en début d'année scolaire des bons pour acheter chaussures, cartables et fournitures scolaires.
At the start of the Près de 4 millions d'élèves ont par ailleurs profité de l'opération« Un million de cartables», qui vise les élèves pauvres en 1re année de primaire.
Close to 4 million students have also benefited from the One Million Schoolbags initiative, which targets poorer first grade students.Elle souhaite aussi savoir si l'État partie envisage d'autres mesures que la fouille des cartables des écoliers pour garantir la sécurité dans les écoles.
She also wished to know whether the State party was considering measures other than searching schoolchildren's satchels to ensure safety in schools.Toutes pièces doivent être photocopiées clairement sur papier 8 ½ x 11- les cartables, dossiers, et couvertures en plastique ne seront pas retournés.
All pieces must be photocopied clearly on 8½ x 11 paper- Binders, folders, and plastic coverings will not be returned.évite aux élèves les cartables trop lourds.
to avoid carrying school bags that are too heavy.5 288 cartables.
107,136 pens and 5,288 school bags.jouets, cartables.
toys and schoolbags every three months.
