Examples of using Cartographique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'appareil passe à la vue cartographique et le guidage démarre automatiquement.
Les dimensions à l'écran de la représentation cartographique doivent être au minimum de 270 mm x 270 mm sur une installation prévue
vous permet d'utiliser facilement la fonction cartographique.
allow you to conveniently use the map feature.de réparation du matériel cartographique(21 900 dollars);
OHI S-52 Spécifications relatives au contenu cartographique et aux modalités d'affichage des ECDIS(en anglais), édition 6, mars 2010.
IHO S-52 Specification for Chart Content and Display Aspects of ECDIS, Edition 6, March 2010.La figure 1 représente une église superposée à une grille UTM qui permet d'obtenir la référence cartographique.
Figure 1 is an illustration of a church superimposed over a UTM grid which makes it possible to obtain the map reference.Un montant de 132 000 dollars permettrait à des témoins experts dans les domaines médico-légal et cartographique de déposer devant le Tribunal.
Resources in the amount of $132,000 would provide for testimony by expert witnesses in the areas of forensic science and cartography.Les dimensions à l'écran de la représentation cartographique doivent être au minimum de 270 mm x 270 mm sur une installation prévue
The display size of the chart presentation shall be at least 270 mm by 270 mm for equipment designedfait une démonstration du logiciel cartographique et des fichiers son.
including a demonstration of the map application and lisible sans décodage par l'interface cartographique: il est rapide à transférer,
readable without being encoded by the cartography interface: it is quickly transferredLes dimensions à l'écran de la représentation cartographique pour la surveillance de la route doivent être au minimum de 270 mm x 270 mm.
The display size of the chart presentation for the rout monitoring shall be at least 270 mm by 270 mm.vous pourrez le retrouver grâce à l'application cartographique.
you can find it again with the map application.Les systèmes d'information géographique pour l'édition de cartes lors de la phase de diagnostic et pour d'éventuels recours à de la modélisation cartographique.
Geographical information system for map release during the diagnose stage and for cartography modelling purposes.OHI- S-52, Spécifications pour le contenu cartographique et les modalités d'affichage des ECDIS,
IHO S-52, Specifications for Chart Content and Display Aspects of ECDIS,il est nécessaire d'avoir une colonne dans la couche cartographique qui contient les identifiants uniques.
it is necessary to have a column in the map layer that contains Utilisez le zoom cartographique qui se trouve sur la gauche pour effectuer un zoom avant ou arrière.
La composante cartographique(système d'information géographique,
De 2007 à 2011, l'Administration a entamé la mise à jour cartographique de 1 210 planches à l'échelle 1/100 000, en commençant par l'est du pays.
Between 2007 and 2011, the Administration began updating maps for 1,210 sheets at a scale of 1:100,000, beginning in the eastern part of Mongolia.En 2011, deux représentants du Service cartographique ont participé à la vingt-sixième session du Groupe d'experts.
In 2011, two representatives of the Survey Department participated in L'application cartographique permet à ses utilisateurs de décrire et de géolocaliser sur une carte interactive
