CASALA in English translation

• casala

Examples of using Casala in French and their translations into English

Le siège de Casala restera quant à lui à Culemborg.
Casala will operate from its showroom in Culemborg as before.

La collection Palau est parfaitement complémentaire de la collection Casala existante.
The collection of Palau is totally complementary to the existing Casala collection.

Le mobilier Casala est utilisé dans les salles polyvalentes, aux configurations changeantes.
Casala furniture is used in multi-purpose rooms with varying setups.

DWR Contract voit en Casala une opportunité incroyable pour DWR Contract
DWR Contract considers Casala to be an incredible opportunity for DWR Contract

L'opportunité de vendre Palau à Casala s'est présentée au bon moment.
The opportunity to sell Palau to Casala came at the right moment.

Nous sommes heureux de vous présenter le tout nouveau catalogue Casala 2016!
We are pleased to present you the brand new Casala Collection Book for 2016!

Casala et Palau conserveront leur propre identité de marque
Casala and Palau will keep their own brand identity

Casala renforce la collection de produits véritablement axés sur les collectivités de DWR Contract.
Casala strengthens DWR Contract's collection of true contract products.

Casala est désormais disponible sur Pcon, le configurateur en ligne qui vous permet de composer vos.
Casala presents an online configurator that allows you to compose your desired Casala furniture in realtime.

Le programme s'inscrit parfaitement dans la philosophie Casala: le mariage du design et de la fonctionnalité.
A programme that fits perfectly into Casala's philosophy; Design linked to functionality.

Vous êtes curieux d'apprendre comment Casala peut vous aider dans vos projets sur le secteur éducatif?
Curious about how Casala can help you with your Educational project?

Casala a sélectionné, avec ferveur et implication,
Casala have selected a wide range of materials

Cette acquisition donne à Palau l'opportunité d'accroître ses ventes sur le marché européen grâce au réseau Casala.
This acquisition opens the opportunity for Palau to increase its sales in the European marketplace by using the Casala sales network.

Après le franc succès de Zifra, Casala présente la dernière génération de numérotation de sièges électronique et sans batterie: Zifra II.
After the resounding success of Zifra, Casala introduces the newest generation of battery-free digital seat numbering; Zifra II.

Avec Monolink, Casala anticipe sur la demande croissante de solutions toujours plus pratiques pour l'aménagement des salles.
Monolink is Casala's way of capitalizing on the growing demand for increasingly practical solutions for furnishing areas.

Cette coopération crée une opportunité pour DWR Contract et Casala, lesquels peuvent ainsi renforcer et étendre leur position sur le marché américain.
This cooperation creates an opportunity for Design Within Reach(DWR Contract) as well as Casala to strengthen and expand the position on the US market.

De nos jours, Casala est établie à Culemborg,
Nowadays Casala is established at Culemborg,

Casala a développé un réseau de distribution étendu grâce à ses propres entités commerciales, présentes sur les grands marchés européens.
Casala has developed an extensive sales network with its own sales offices in the large European markets.

Depuis 2012, après le Resort Barrière Ribeauvillé, le groupe Barrière a déjà équipé 8 de ses hôtels avec du mobilier Casala.
Since then eight hotels in the Barrière Group now have Casala furniture installed.

Mat Jane, Responsable du département Energie et Environnement"Casala nous a fourni une chaise avec un excellent rapport qualité-prix,
Mat Jane, Energy and Environment Manager"Casala provided a chair with excellent value for money,