Examples of using Catalogues in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Viajes Barceló catalogues pour vous en 2012.
Il est recommandé que l'autorité compétente utilise les catalogues de questions élaborés par la Commission centrale pour la navigation du Rhin
It is recommended that the competent authority should use the lists of questions drawn up by the Central Commission for the Navigation of the Rhineles produits relatifs aux normes tels que catalogues produits et spécifications.
such as product catalogues and specifications.Les catalogues de prix par fournisseur vous permettent de renseigner des prix par fournisseur pour un produit donné.
Vendor price lists would you to set up purchase prices by vendor for the according products.Le recours à des catalogues et à des systèmes de localisation des ressources, manuels ou numériques, dans lesquels figurent des métadonnées claires et substantielles facilite considérablement l'accès aux données.
Cataloguing and resource location systems containing clear and informative metadata-- whether manual or digital-- greatly contribute to increasing the accessibility of data.Attendu que chaque canton est doté de sa propre constitution, des catalogues de libertés fondamentales existent aussi au plan cantonal.
Since each canton has its own constitution, lists of fundamental freedoms also exist at the cantonal level.Créez un catalogue de prix dans Achats-- Catalogues de prix d'achat.
Des chercheurs scientifiques publient des catalogues et des ouvrages indépendants relatifs aux manuscrits de la collection.
Several academic researchers work at the Department to do the cataloguing and to produce independent publications on manuscripts in the collection.par rapport à nos prospectus et catalogues.
in relation to our brochures and lists.Le système contient également des index et des catalogues relatifs à la base de données bibliographique informatisée de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
ODS includes indexing and cataloguing data from the computerized bibliographic database of the Dag Hammarskjöld Library.Chaque canton disposant de sa propre constitution, des catalogues de libertés fondamentales existent aussi au niveau cantonal.
Since each canton has its own constitution, lists of fundamental freedoms also exist at the cantonal level.métadonnées et catalogues et services aux utilisateurs et référence.
metadata and cataloguing and user and liaison services.discounts per price families in"Sales- discount catalogs" or"Sales- sales price lists.Nous vous encourageons également à visiter les sites des éditeurs pour obtenir plus de détails sur leurs catalogues.
We also encourage you to visit publishers' websites for more details on their lists.Vous pouvez dès à présent télécharger gratuitement le nouveau catalogue intégral de DYNAJET en vous rendant dans la rubrique« Centre d'informations», onglet« Fiches de données et catalogues».
The new DYNAJET catalogue is now available for download free of charge from the»INFO CENTRE« section, under»DATASHEETS& CATALOGUES«.Vous trouverez le catalogue DYNAJET sur la page d'accueil de DYNAJET, en vous rendant dans la rubrique« Centre d'informations», onglet« Fiches de données et catalogues».
You will find the DYNAJET catalogue at the DYNAJET website in the»Info Centre« section, at»DATASHEETS& CATALOGUES«.Par la suite les données apparurent dans des catalogues imprimés, puis elles furent saisies par le site de la Médiathèque Hector Berlioz.
Subsequently the data appeared in printed directories, and was eventually entered on the site of the Médiathèque Hector Berlioz.Dans les catalogues d'accessoires GM, les jupes d'ailes sont connus comme boucliers d'aile.
Laissez-nous vous montrer la progression des catalogues et vous pouvez voir combien de dédicaton
Let us show you the progression of catalogues and you can see how much dedicatonLaissez-nous vous montrer la progression des catalogues et vous pouvez voir combien de dédicaton
Let us show you the progression of catalogues and you can see how much dedicaton
