Examples of using Catapulte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec cette technique, l'avion est projeté à grande vitesse grâce à une catapulte et atterrit(phase de récupération)
Under this technique, aircraft launch using a catapult-assisted take-off and land on the ship(the recovery phase)Théâtre français de Toronto, le Théâtre la Catapulte(Ottawa), le Théâtre Blanc
le Théâtre la Catapulte(Ottawa), le Théâtre BlancLa fonction principale d'une catapulte est d'infliger de lourds dégâts de zone aux remparts,
A catapult's primary function is to deal heavy area damage to walls,Cliquez sur le pointage catapulte, faisceau vers l'ennemi
Une acidité vibrante donne vie à l'ensemble et le catapulte à des degrés d'émotion réservés aux seuls élus.
A vibrant acidity successfully keeps the whole ensemble alive and catapults it to levels of excitement reserved only for the most select of wines.dévoilé son premier jeu, Foundation, un city builder médiéval pour PC qui a remporté les honneurs de la 3e édition de Catapulte voir article de GameFocus.
its very first game, Foundation, a medieval city builder which won the 2017 edition of Catapulte see Quebec International press release.La saison 2009-2010 voit le début d'un projet de collaboration avec le Théâtre la Catapulte d'Ottawa.
The 2009-2010 season saw the beginning of a collaboration with Ottawa's Théâtre La Catapulte.effectue des essais avec une catapulte, rejoignant le poste de commandement de Chine en 1926.
conducted trials with an aircraft catapult before she was sent to the China Station in 1926.Sigurd et ses hommes sont pris au dépourvu et s'enfuient et la catapulte est détruite.
la barre d'angle à sept trous du bras de catapulte.
Cliquez et faites glisser l'assemblage Counter Weight dans l'angle à 7 trous du bras de catapulte, comme dans l'illustration.
Click and Drag Les étudiants ont ensuite examiné différents dispositifs: catapulte, percuteur ou canon à air comprimé.
Effectuez un Zoom avant sur la face circulaire intérieure de la barre d'angle à 7 trous du bras de catapulte.
Zoom in on La Scène Ontario a mis à l'affiche des productions du Théâtre la Catapulte, du Théâtre la Tangente
Ontario Scene included works by Théâtre la Catapulte, Théâtre la Tangentel'opposition a commencé à lancer des objets à l'aide d'une catapulte, aux alentours de 18 heures.
to scattered local houses, the opposition side started to throw objects with a catapult around 1800 hours.Dans ce jeu amusant, les voitures servent de catapulte pour détruire d'autres voitures.
In this fun game the cars serve as a catapult to destroy other cars.collabore avec le Théâtre la Catapulte et le Théâtre du Trillium.
collaborates with Théâtre la Catapulte and Théâtre du Trillium.Zones théâtrales ainsi que le Théâtre la Catapulte.
Théâtre la Catapulte.Écoutez miauler des chatons, lancez des minous à la catapulte, et gagnez des milliers de points.
You can listen to kittens meow, launch pussycats via a catapult, and earn thousands of points by playing with pets.cela vous informe, cela vous catapulte dans un état d'être,
that 
