CATHODIQUE in English translation

• cathodic
• cathode
• the cathode ray
• CRT

Examples of using Cathodique in French and their translations into English

L'enseignante qui travaille régulièrement devant un écran cathodique peut demander que son temps de travail devant un écran cathodique soit réduit.
A professor who regularly works before a cathode-ray screen may request that her time before the cathode-ray screen be reduced.

Une lettre avait été scannée et son image affichée sur un écran à tube cathodique.
A letter was scanned and its image displayed on a cathode ray tube screen.

Le chauffage de la cathode se fait par un filament dans le tube à vide ou le tube cathodique.
A cathode heater is a heated wire filament used to heat the cathode in a vacuum tube or cathode ray tube.

Le Cathode-ray tube amusement device est constitué d'un tube cathodique relié à un oscilloscope.
The cathode-ray tube amusement device consists of a cathode ray tube connected to an oscilloscope with a set of knobs and switches.

Ouais, mais je l'ai vu de ma prison sur un tube cathodique miteux.
Yeah, but I made the call on a piece-of-crap cathode-ray tube while in jail.

chic de la Caraïbe, ainsi qu'une télévision Zenith imposante mais cathodique.
minibars in the Caribbean, and a large(albeit tube) Zenith television.

non le matériau cathodique plus noble.
material will corrode whereas the cathodic(more noble) material will not.

La pince ampèremétrique PAR a été développée spécialement pour l'industrie de l'aluminium afin de contrôler la répartition cathodique sur les cuves d'électrolyse, ou anodique autour de l'anode.
The PAR ammeter clamp was specially developed for the aluminum industry in order to control the cathodic or anodic distribution of the electrolysis tanks.

L'évolution du dépôt calco-magnésien est principalement fonction de différents paramètres: le potentiel de protection cathodique, le temps d'application de celui-ci,
The calcareous deposit evolution is mainly function of different paramètres: the cathodic protective potential,

Le diagnostic spectroscopique de la région cathodique d'un arc électrique a montré
Spectroscopic diagnostic of the cathode region of an electric arc has showed,

Nettoyage et restauration 16.0 PROTECTION CATHODIQUE 16.1 Présentation générale La protection cathodique(PC) est une technique utilisée pour contrôler la corrosion de la surface métallique du pipeline en faisant du pipeline la cathode d'une cellule électrochimique.
Clean-up& Restoration 16.0 CATHODIC PROTECTION 16.1 Overview Cathodic protection(CP) is a technique used to control corrosion of a pipeline's metal surface by making the pipeline the cathode of an electrochemical cell.

Une comparaison des influences respectives de ces phénomènes montre que le comportement particulier du plasma au voisinage de la pointe cathodique peut être correctement expliqué par l'existence d'un effet hydrodynamique,
A comparison of influences of these phenomena plasma shows that specific comportment of the plasma in the vicinity of the cathode tip may be correctly explained by existence of a hydrodynamic effect

Protection cathodique: l'efficacité de la métallisation résulte aussi d'une réaction électrochimique entre l'acier
Cathodic Protection: Metallizing is also effective because it relies on an electrochemical reaction between steel

Réciproquement, dès le début des années 1980, les programmeurs Microsoft effectuaient une bonne partie de leur travail sur des terminaux ASCII à écran cathodique Zenith Z-19 et Z-29, reliés à des mini-ordinateurs DEC.
Conversely, Microsoft programmers of the early 1980s did much of their work using Zenith Z-19 and Z-29 CRT display terminals hooked to central mainframe computers.

Une protection galvanique, cathodique, ou protection active,
Galvanic, cathodic protection, or active protection,

Répète qu'il faut assurer la réutilisation d'au moins 85% des matières contenues dans chaque téléviseur analogique traité(y compris le tube cathodique) et que ce pourcentage tient compte de toutes les variations liées à la marque et au modèle.
It was reiterated that at least 85% of the materials of each analog television processed must be recycled, including the cathode ray tubes and that this percentage applied to all brands and models.

précurseur de l'écran cathodique.
the precursor of the CRT screen.

qui peut perturber le bon fonctionnement des appareils électroniques, tels que les téléviseurs ou les moniteurs à tube cathodique, si ces derniers sont placés à proximité immédiate du haut-parleur.
they can cause disturbances in the correct functioning of electronic equipment such as monitors or cathode tube TVs when placed in close proximity.

Ses responsabilités comprennent entre autres l'amélioration continue des méthodes de fabrication cathodique, la recherche et le développement de nouvelles techniques de fabrication, ainsi que le support administratif de l'entreprise.
She is, among other tasks, in charge of the continuous improvement of the cathodic manufacturing methods, research and development of new fabrication techniques, as well as the administrative support of the company.

Temps de sauvegarde(PC avec un écran cathodique 15") Temps de sauvegarde(PC avec un écran plat 15") Protection.
Back-up time(a PC with a 15" CRT screen) Back-up time(a PC with a 15" LCD screen) Protection.