CATIFS in English translation

• cant

Examples of using Catifs in French and their translations into English

les résultats sur cessions ne sont pas signifi catifs.
the capital gains are not signifi cant.

ils pourraient ne pas être très signifi catifs.
the results may not be all that signifi cant.

Les frais juridiques rendus nécessaires par la défense des intérêts du Groupe sont provisionnés lorsqu'ils sont signifi catifs.
Legal expenses required for defence of the Group's interests are covered by a provision when signifi cant.

Les procédures susceptibles d'avoir des effets signifi catifs sur la situation fi nancière de France Télécom sont les suivantes.
The litigation and claims that could have a signifi cant impact on France Telecom's fi nancial position are described below.

Le Groupe ne prévoit pas de devoir recourir à des achats signifi catifs sur le marché des quotas de CO2.
The Group does not expect to have to make signifi cant purchases of additional CO2 allowances.

Elle a donné lieu à des versements par SCOR SE à BNP Paribas de montants non signifi catifs en 2008.
It gave rise to the payment by SCOR SE to BNP Paribas of non material amounts.

Les impacts de cette première consolidation sur les comptes du Groupe pour l'exercice 2012 n'ont pas été signifi catifs.
The impact on the Group fi nancial statements for the fi scal year 2012 of this fi rst-time consolidation was not material.

Actionnaires signifi catifs connus de SCOR pour une description des accords portant sur le capital de SCOR dans le cadre des Apports d'actions Converium.
Signifi cant shareholders known by SCOR for a description of the agreements concerning the SCOR capital in the context of the Contributions of Converium stock.

la production d'hydrocarbures est une activité soumise à des risques signifi catifs tels que les risques géologiques et les risques d'accident industriel majeur fuite d'hydrocarbures, incendie, explosion,
production of hydrocarbons is an activity subject to signifi cant risks such as geological hazards and risks of major industrial accidents oil spill,

TRAITEMENT DES DÉVIATIONS Une fois détectés, les cas de fraude et de déviation les plus signifi catifs sont communiqués au Comité d'audit du Conseil d'Administration,
Once detected, the most signifi cant cases of fraud and deviations are transmitted

investissements plus signi catifs.
cations of equipment or more signi! cant investments.

ont réalisé des progrès rapides et signifi catifs dans le domaine de l'économie numérique, qui modifi ent leur façon de se faire concurrence
have made rapid and signifi cant advances into the digital economy arena that are changing their way to compete

Les risques signifi catifs ont été classés en 11 familles:
There are 11 categories of signifi cant risks: market risks,

qu'il considère comme n'étant pas signifi catifs à la date du présent document, pourraient également avoir une incidence défavorable sur son activité,
is currently unaware or that it deems not to be signifi cant at the date of this document could also adversely affect its business activities,

Actionnaires signifi catifs connus de SCOR 136 18.2 Déclaration négative sur l'absence de différences entre les droits de vote des différents actionnaires 138 18.3 Contrôle direct
Signifi cant shareholders known to SCOR 136 18.2 Negative statement as to the absence of differences between the voting rights of various shareholders 138 18.3 Direct

qu'il considère comme n'étant pas signifi catifs à la date du présent document de référence, pourraient également avoir une incidence défavorable sur son activité,
is currently unaware or that it deems not to be signifi cant as of the date of this reference document could also adversely affect its business activities,

mobilier de bureau 5 à 10 ans Les coûts d'emprunts sont inclus dans le coût des immobilisations lorsqu'ils sont signifi catifs.
furniture 5 to 10 years Borrowing costs are included in fi xed asset costs when signifi cant.

en raison de la caducité de l'autorisation initiale par suite des changements signifi catifs des conditions d'exploitation».
due to the expiration of the initial authorization as a result of signifi cant changes in operating conditions”.

indirects signifi catifs, notamment dans les magasins.
with signifi cant direct and indirect impacts, especially in stores.

qui intègrent des risques RSE lorsque ces enjeux sont signifi catifs: environnement des affaires,
including CSR risks when they are signifi cant business environment,