CENSEURS in English translation

• censors
• non-voting directors
• observers
• advisory board members
• censeurs
• non-voting members

Examples of using Censeurs in French and their translations into English

Le tableau ci-dessous, retraçant les jetons perçus par les administrateurs et censeurs de Crédit Agricole S.A., inclut les montants perçus d'autres filiales du Groupe.
The table below disclosing Directors' fees paid to the Directors and non-voting Directors of Crédit Agricole S.A. includes amounts received from other Group subsidiaries.

Toutefois, le conseil d'administration peut autoriser le remboursement des dépenses que les censeurs engagent dans l'intérêt de la société.
Nevertheless, the board of directors may authorize reimbursement of expenses which observers incur on behalf of the Company.

Le Conseil d'administration peut nommer un ou plusieurs censeurs, qui participent aux réunions du Conseil.
The Board of Directors may appoint one or several non-voting Directors who participate in Board Meetings.

Si le nombre de Censeurs est inférieur à quatre, le Conseil d'Administration de la Société peut procéder à la nomination d'un ou plusieurs Censeurs.
If there are fewer than four non-voting Directors, the Board of Directors may appoint one or more non-voting Directors.

le Conseil d'administration peut désigner un ou deux Censeurs.
the Board of Directors may appoint one or two Non-Voting Directors.

Le Conseil d'administration désigne les membres de chacun de ces comités parmi les administrateurs et les censeurs.
The Board of Directors shall appoint the members of each of these committees from among the directors and non-voting directors.

la correction et les censeurs l'exigeront.
decorum and the censor dictate.

Le pouvoir des censeurs est absolu:
The power of the censors was absolute:

Les censeurs personnes morales sont représentés par leurs représentants légaux
Censors that are legal entities are represented by their legal representatives

Le Collège des censeurs a pour mission de surveiller la préparation
The Board of Censors is responsible for supervising the preparation

Le Collège des censeurs est également le comité d'audit de la Banque
The Board of Censors is also the audit committee of the Bank

Le Conseil de régence et le Collège des censeurs n'interviennent pas dans l'accomplissement de ces missions,
The Council of Regency and the Board of Censors do not intervene in the performance of those tasks,

Le Collège des censeurs, dont les membres sont élus par l'Assemblée générale,
The Board of Censors, whose members are elected by the General Meeting,

Les censeurs assistent le Conseil d'Administration dans l'exercice de sa mission
The censors'mission is to assist the Board of Directors in the performance its duties;

Le Conseil peut également nommer un ou plusieurs censeurs dans un ou plusieurs des Comités pour la durée qu'il détermine.
The Supervisory Board can also appoint one or more nonvoting members to one or more Committees for the term that it chooses.

Ne laissez pas les censeurs du web et autres filtres gouvernementaux décider de ce que vous pouvez consulter ou utiliser sur le web.
Don't let censorship and other internet filters decide on what you can access on the Internet.

Je ne te dis pas où je suis, les censeurs n'apprécieraient pas.
I can't tell you where I am, because the censors wouldn't like it.

Il demande à son ami de garder les lettres en toute sécurité hors de la vue des censeurs et des critiques.
He requests his friend to keep the letters safely out of sight of the censors and critics.

signifie« Maison du Peuple» et qui sert de quartier général pour les opérations des censeurs.
building in ancient Rome, which served as the censors' base of operation.

la criminalité organisée sera privée de son activité la plus lucrative, estiment donc les censeurs.
organized crime will lose its most profitable line of activity, critics therefore say.