Examples of using Cent ans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Cyclopes ont amassé cent ans de trésors.
The treasure of a hundred years has been gathered by the Cyclops.Elle est artisanale, et elle a presque cent ans.
It's handcrafted and almost 100 years old.Une invention d'il y a cent ans.
An invention over a hundred years old.Ce moulin a cent ans.
The mill is 100 years old.Il a presque cent ans.
He's, like, a hundred years old.Il a cent ans.
It's like 100 years old.Freud doit avoir cent ans maintenant.
Freud must be 100 years old by now.Je parie qu'elles ont cent ans.
I will bet they're a hundred years old.Je fais les même blagues cent ans après!
Je dirais plutôt cent ans.
I think it was more like a hundred years!nous le faisons depuis près de cent ans.
as we have done for almost 100 years.Il y a cent ans, les maladies infectieuses étaient la cause principale de décès dans la population du monde entier.
One hundred years ago, infectious diseases were the leading cause of death worldwide.L'ensemblier industriel Boccard, qui fête cette année ses premiers cent ans, se renforce pour accompagner sa forte croissance.
Industrial integrator Boccard, which celebrates this Haïm-Leib Fuks, Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada(traduit du yiddish), Sillery, Éditions Septentrion, 2005.
Haïm-Leib Fuks, Cent ans de littérature Yiddish et hébraïque au Canada(translated from Yiddish), Sillery, Éditions Septentrion, 2005.Il y a cent ans, en 1917, les Canadiens capturaient la crête de Vimy, dans le Pas de Calais.
One hundred years ago in 1917, Canadians captured Vimy Ridge in the Pas de Calais region.Cent ans aux Pyrénées, 7 tomes édités de 1898 à 1904,
Cent ans aux Pyrénées, 7 volumes edited from 1898 to 1904,Il y a cent ans, le 27 mars 1918,
One hundred years ago, on March 27,Lorsque nous disons qu'un frère a cent ans, nous affirmons qu'il est à la première Initiation des Mystères Majeurs.
When we state that a brother is one hundred years old, we are affirming that he is in the first initiation of Major Mysteries.Jean-Claude Klein, Cent ans de chanson française,
Jean-Claude Klein, Cent ans de chanson française,Alan Latourelle DGA Parcs Canada Parcs Canada Il y a cent ans, en 1911, Parcs Canada voyait le jour.
Alan Latourelle CEO Parks Canada Parks Canada One hundred years ago, in 1911, Parks Canada was born.
