CES EMAILS in English translation

• these emails
• these e-mails

Examples of using Ces emails in French and their translations into English

Nous pensons que ces emails vous fourniront des informations utiles à propos d'offres de voyages disponibles sur notre site Web
We believe these email messages will provide you with useful information about travel-related special offers available through our website

Assurez-vous de parcourir tous ces emails à nouveau, tout de 1991 à 1995,
Make sure you go through all those emails again, everything from'91 to'95,

Investir dans ce type d'email est essentiel, ces emails étant envoyés à un moment de danger dans la relation entre le client et l'e-retailer.
Investing in this type of email automation is key as these emails are sent in a moment of danger for an ecommerce website and its customers.

Le seul problème, c'est que pour vérifier tous ces emails, comptes Twitter
Only problem is checking all those emails, Twitter accounts

Je reçois ces emails du siège tout le temps, quand ils veulent faire le tri,
I get those emails all the time from corporate when they're trying to trim the fat

s'il n'a pas écrit ces emails, alors qui?
was telling the truth, and if he wasn't writing those emails, who was?

Vous pourrez vous désinscrire à tout moment en suivant les instructions indiquées dans ces emails.
You will be able to unsubscribe at any time by following the instructions in these messages.

tu as vu ces emails, ça aurait été très facile de ne pas le faire.
my history… When you saw those e-mails, it would have been real easy not to.

on a eu un autre de ces emails.
we got another one of those emails.

Ces emails ont pu être captés par des remplissages de formulaires effectués par des concurrents hostiles
These emails have been captured by fillings forms made by hostile competitors

Si vous continuez à voir ces emails dans votre dossier Spam
If you continue seeing these emails in your Spam folder

Dès qu'une personne va cliquer dans le lien d'un de ces emails vers mon site, Google Analytics va enregistrer la Source
As soon as someone clicks on the link in one of these e-mails to visit my site, Google Analytics will save the Source,

En ciblant ces emails et en analysant la façon dont nos destinataires répondent à nos emails, nous sommes alors en mesure d'envoyer des emails plus pertinents aux clients actuels et anciens et d'améliorer le contenu et l'efficacité de ces emails.
By targeting these emails and by analysing how our email recipients respond to our emails we are able to send more relevant emails to current and former customers and we are able to improve the content and effectiveness of these emails.

Si vous gérez vos clients pour recevoir ces emails en tant que contenu de l'information de qualité,
If you manage your customers to receive those emails as content of quality, relevant information,

Néanmoins, vous pouvez vous y opposer et nous demander de ne plus recevoir ces emails, en exprimant votre choix dans votre espace personnel
However, you can opt-out and ask us to stop sending these emails, by expressing your choice in your personal space

Si par la suite vous décidez que vous ne souhaitez plus recevoir ces emails, il vous est possible de vous faire rayer de la liste de distribution en cliquant sur le lien« désabonnement» dans l'email.
If you decide afterwards that you no longer want to receive such e-mails, you can delete your name from the distribution list by clicking on the"unsubscribe"-link in the e-mail..

plus recevoir ce type d'information en cliquant sur le lien« Désabonnement» inclus dans ces emails.
you may opt out of receiving further information by clicking on the"Unsubscribe" link included in such e-mails.

je voulais vous écrite un email, mais je suis sur que vous recevez assez de ces emails, donc.
email, but"> I'm sure you probably get enough of those emails, so.

Si vous ne trouvez pas cet email, vérifiez votre dossier spam.
If you cannot find this message, check your spam folder.

Cet email n'a pas de valeur de Billet.
This e-mail is not valid for use as a Ticket.