Examples of using Ces rats in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qui reste à démontrer pour ces rats!
a scientifically proven necessity, which remains to be demonstrated for these rats!Tu veux finir dans ce sac, comme ces rats, vieil homme?
Do you want to end up in this bag, old man, like these rats?Et si vous votez pour ces rats puants, vous serez encore pires!
If any of you vote for those rats, you're even bigger Comme tu peux l'imaginer, ces rats jusqu'à ce jour, couraient dans ces champs toute la nuit.
As you can imagine, those rats to this very day are running around these fields all night long.Ensuite, il y a environ cent ans, quelque génie décida d'importer de Jamaïque des mangoustes d'Inde pour exterminer ces rats.
Then about a hundred years ago some genius decided to import Indian mongoose from Jamaica to exterminate those rats.tuer ces rats ou des trucs comme ça.
killing those rats and stuff.Ces rats peuvent également transmettre des maladies dangereuses,
These rats can also carry dangerous diseases,Le prof. Carmeliet montre dans un petit film comment ces rats font mieux dans un test sur des rouleaux,
Prof. Carmeliet shows in a video how these rats do better in a test on rolls,Aussi la recherche des neurones dans la moelle épinière de ces rats a démontré qu'il y avait plus de neurones présentes dans la moelle épinière que chez les rats de contrôle.
Also examination of the nerve cells in the spinal cord of these rats, showed that more nerve cells were present in the spinal cord, then with the control Ces rats n'étaient pas à jeun
While these rats were not fasted,folles pour faire dégager ces rats d'ici et dans une sorte de boîte ou de container.
crazy ideas to get those rats out of here and into some kind of box or container.Ces rats sont une espèce commensale introduite dans le Pacifique lointain par les premiers colons humains il y a des millénaires,
These rats are a commensal species introduced to the remote Pacific by the first human colonists millennia agoOnt reniflé ce rat!
Sniffed this slink out.Quand j'aurais trouvé ce rat, Je vais l'empoisonner.
When I catch that rat, I'm gonna poison him.Ce rat qui courait partout dans sa baraque inachevée?
That mouse? Retrouvez George, tuez ce rat, et sauvez-vous de là.
You get George, you kill that rat, and you get out.C'est ce rat, Warren T.
It's that rat, Warren T.Quoi, maintenant ce rat a des ailes?
What, now this rat's got wings?Grâce à ce rat, je peux me reposer.
Thanks to that rat, I can finally get some rest.Tu n'enlèves pas ce rat, n'est-ce pas?
You're not sponging off that rat, are you?
