CES VIS in English translation

• these screws

Examples of using Ces vis in French and their translations into English

Ne serrez pas trop ces vis une pression légère sera suffisante pour maintenir le boîtier commutateur en position.
Do not overtighten these screws- light pressure will be sufficient to hold the switch box in position.

Dans certains cas, ces vis sont usinées sur mesure
In some instances, these screws are custom machined

Utilisez le tournevis cruciforme fourni dans le kit d'outils pour dévisser et retirer ces vis.
Using the cross screwdriver supplied in the tool kit, unscrew and remove these screws.

retirez ces vis.
remove these screws.

Ôter les 8 vis pré-installées du panneau du fond; utiliser ces vis pour fixer les deux 2 roulettes.
Remove 8 pre-assembled screws from the bottom panel and use those screws to secure the 2 casters.

Une rotation continue de ces vis permet de replacer le bloc optique dans sa position d'origine.
Continued turning of these screws will return the lens shift to its original position.

Ces vis ont été réglées à l'usine,
These bolts have been set by the factory already,

La position de ces vis est ajustable et s'adapte à différentes épaisseurs de dessous d'armoire, Fig.8.
The position of this screw is adjustable to accomodate various cabinet bottom thicknesses, Fig.8.

rouge) sur une de ces vis n'importe laquelle.
to one of these screws it doesn't matter which one.

Elle a aussi soutenu que ces vis n'avaient pas été examinées lors de l'enquête du Tribunal
It also submitted that these screws were not reviewed at the time of the Tribunal's inquiry,

Ces vis, disponibles dans de très nombreuses formes
These screws, available in a wide variety of shapes

de la base à roulettes comporte des encoches qui doivent glisser sur ces vis.
has key hole slots that need to slide onto these screws.

après enlèvement de ces vis, des ressorts puissants séparent tous les éléments
after removal of these screws, powerful Springs separate all items

Lorsqu'il est possible de neutraliser le dispositif destiné à empêcher une utilisation non autorisée en enlevant certaines vis, ces vis, si elles ne sont pas inamovibles,
If it is possible to render the device to prevent unauthorized use ineffective by the removal of screws, those screws shall, unless they are of the non-removable type, be covered by

le Tribunal doit déterminer si une évaluation des effets cumulatifs du dumping et du subventionnement de ces vis est indiquée.
the Tribunal must determine whether an assessment of the cumulative effect of the dumping and subsidizing of such screws would be appropriate.

il semble que ces vis aient une encoche« Quadrex»
it appears that these screws have both a"Quadrex" drive

10) Ces vis déploient et serrent automatiquement les crochets de fixation placés derrière le châssis.
10) These screws automatically swing out clamping dogs that locate behind the mounting surface.

Le Tribunal a conclu qu'il y avait eu une augmentation marquée du volume des importations des vis en acier au carbone pendant la période visée par l'enquête et que les prix de ces vis avaient entraîné la compression
The Tribunal found that there had been a significant increase in the volume of imports of the subject carbon steel screws during the period of inquiry and that the prices of these screws had suppressed and eroded the prices

Leland produit des vis pour plateforme de base destinées au bois traité sous pression, ces vis ne sont pas expressément conçues pour les matériaux composites pour plateforme
while Leland does produce basic deck screws for use with pressure-treated wood, these screws are not specifically designed to be used in composite decking materials

Ces vis épaulées sont proposées avec la qualité HOLO-KROME.
These Shoulder screws are proposed with the Holo-Krome quality.