CHAMP DE PRATIQUE in English translation

• scope of practice
• field of practice
• area of practice

Examples of using Champ de pratique in French and their translations into English

De plus, les hygiénistes dentaires ne doivent pas assumer le rôle d'expertes dans des domaines à l'extérieur de leur champ de pratique, comme essayer d'offrir des consultations familiales.
In addition, dental hygienists should not assume the role of an expert in matters outside of their scope of practice e.g., trying to provide family counselling.

de l'expérience en gestion des commotions cérébrales et des pratiques dans son champ de pratique défini.
experience in concussion management, and practices within their defined scope of practice.

qui devraient figurer dans le champ de pratique du physiothérapeute, dites-le.
should be in the physiotherapist's scope of practice, speak up.

infirmière praticienne ou pharmacien) dont le champ de pratique comprend cette activité et qui.
nurse practitioner, or pharmacist) whose scope of practice includes this activity and who.

l'aptitude nécessaires pour exercer dans le champ de pratique de la profession ou du métier pour lequel le travailleur cherche à être accrédité 59.
area of knowledge or ability required to perform the scope of practice of the occupation for which the worker seeks to be certified.

Dr Beilby a souligné l'importance pour chacun des professionnels de la santé de travailler dans les limites de son champ de pratique et de comprendre le champ de pratique des membres de son équipe concertée.
Dr. Beilby emphasized the importance for each health professional to work within their scope of practice and to understand the scope of practice of their fellow collaborative team members.

Conseils destinés à une résidence-services sur le champ de pratique du personnel infirmier à l'extérieur des hôpitaux
Advising an assisted living facility in relation to the scope of practice of nurses outside of hospitals,

En effet, de récents changements législatifs ont eu pour conséquence de modifier fondamentalement le champ de pratique du design, et la survie de la profession dépend plus que jamais de la solidarité de ses membres.
Recent legislative changes have resulted in a fundamental modification to the field of practice of design and the survival of the profession depends more than ever on the solidarity of its members.

nous ne pouvons garantir leur compétence ou leur efficacité dans le champ de pratique dans lequel ils offrent leurs services.
we do not confirm their competency or their proficiency in the practice area in which they offer their services.

balles au champ de pratique.
golf balls on practice ranges.

principes sont mis en valeur dans les règlements de l'Association(«les by-laws»), le champ de pratique, le cahier des membres,
principles are set forth in the by-laws of the Association(the"by-laws"), the Scope of Practice, the Membership binder,

Le champ de pratique de la sage-femme étant délimité par la« grossesse normale», elle procède, au cours de la première rencontre,
Since the midwife's field of practice is restricted to“normal pregnancies,” she assesses the pregnant woman during the first meeting

également votre connais sance des sources relatives aux normes applicables à votre champ de pratique.
it would also show your knowledge of the applicable standards in your field of practice.

de même qu'une connaissance plus approfondie de notions juridiques générales s'appliquant à leur champ de pratique, afin de leur permettre de produire des expertises indépendantes
as well as a deeper knowledge of general legal concepts applying to their field of practice, to enable them to produce independent,

Posséder un champ de pratique axé sur le continuum de soins périopératoires se concentrant,
Have a field of practice focused on the perioperative continuum of care which focuses on

tout autre expert qui donne des avis relatifs à des travaux de la nature de ceux qui constituent le champ de pratique de l'ingénieur.
the university's clients and any other expert who gives advice on works of the kinds that constitute the field of practice of an engineer.

spécialisation ou champ de pratique, leurs questions ou commentaires au sujet de nos produits,
qualifications, areas of practice or specialization, their questions or comments about our products,

Champs de pratique tels que documentés dans la législation des infirmiers autorisés;
Scope of practice as documented in the Registered Nurses Act;

Champs de pratique tels que documentés dans la législation des infirmières auxiliaires;
Scope of practice as documented in the Licensed Practical Nurses Act;

De plus, certains champs de pratique étaient difficilement assurables.
What's more, some areas of practice were hard to insure.