CHAPLIN in English translation

• chaplin

Examples of using Chaplin in French and their translations into English

Une projection exclusive du film de Charlie Chaplin« Le Cirque»,
An exclusive projection of Charlie Chaplin's movie"The Circus",

La salle Chaplin est dédié à Charlie Chaplin,
The Chaplin Room is dedicated to Charlie Chaplin,

Chaplin eut le coup de foudre…
For Chaplin, it was love at first sight,

Nous sommes prêts à renoncer à la peine de mort suite au décès regrettable de Jeffrey, le fils du capitaine Chaplin.
We are willing to forego the death penalty in light of the circumstance regarding the unfortunate death of captain Chaplin's son Jeffrey.

Le procès fit l'objet d'un règlement amiable et Chaplin paya à Konrad Bercovici 95 000 dollars.
The case was settled, with Chaplin paying Konrad Bercovici $95,000.

ancienne demeure de Charlie Chaplin, Michael Jackson s'est cependant vu refuser la vente de la propri t par la famille Chaplin.
heart set on the Manoir de Ban, the former residence of Charlie Chaplin, however the Chaplin family refused to sell the property.

Les vedettes affluent au Festival de Jazz de Montreux, alors que Chaplin préfère la tranquillité de son manoir,
Stars flock to the Montreux Jazz Festival, whereas Chaplin preferred the tranquillity of his manor house,

UN AMBASSADEUR DE CHOIX Dans les années 70, Sydney, le fils ainé de Charlie Chaplin, adopte Le Laurent
A BRILLIANT AMBASSADOR In the 70s, Charlie Chaplin's son, Sydney,

Benjamin Hopf présente sur le salon Maison& Objet en Janvier 2017, le chandelier Chaplin 5, créé pour la maison d'édition allemande Formagenda.
Benjamin Hopf presents the Chaplin Chandelier 5 light in Maison& Objet January 2017 for Formagenda's German house edition.

Des connaissances approfondies sur l'artiste, obtenues grâce aux étroits contacts entretenus avec la famille Chaplin, ont été bénéficiaires pour le projet.
Thanks to close contacts with the Chaplin family, profound insights about the artist became part of the project.

Tu vois, Wag est aussi un gitan, comme Chaplin. Mais il garde ce secret.
You see, Wag is also Romani gypsy, as is Chaplin, but he keeps it a secret.

qui est connue car elle a joué la petite aveugle dans Les Lumières de la ville avec Charlie Chaplin.
beautiful had some fame because she played the little blind girl in Charlie Chaplin's City Lights.

il a accueilli des poids lourds hollywoodiens comme Charlie Chaplin, Greta Garbo,
it has hosted Hollywood heavyweights like Charlie Chaplin, Greta Garbo,

Lewis, Chaplin, etc.), nous avons voulu revisiter ce qui a fait les plus belles heures des cabarets à l'ancienne….
of the American burlesque(Keaton, Lewis, Chaplin, etc.), we wanted to revisit what made the most beautiful hours of cabarets to the old….

Ses grandes salles de bal et ses espaces de réunion ont accueilli des soirées somptueuses auxquelles participaient des chefs d'État et des célébrités- dont Charlie Chaplin et Douglas Fairbanks- et certaines des familles les plus riches du pays ont appelé ses chambres à la maison.
Its grand ballrooms and meeting spaces have hosted lavish parties attended by heads of state and celebrities-- including Charlie Chaplin and Douglas Fairbanks-- and some of the wealthiest families in the country have called its rooms home.

affirma Dr. Jonathan Chaplin, le week-end dernier, au Forum sur l'état de l'Europe à Amsterdam.
argued Dr Jonathan Chaplin last weekend at the State of Europe Forum in Amsterdam.

dans les années 1920 Charlie Chaplin avec son cinéma pantomimique.
the genre science fiction, or Charlie Chaplin with his pantomimic cinematography in the 1920.

Ses grandes salles de bal et les salles de réunion ont accueilli des fêtes somptueuses assisté par les chefs d'Etat et de célébrités- dont Charlie Chaplin et Douglas Fairbanks- et certaines des familles les plus riches du pays ont appelé ses chambres maison.
Its grand ballrooms and meeting spaces have hosted lavish parties attended by heads of state and celebrities-- including Charlie Chaplin and Douglas Fairbanks-- and some of the wealthiest families in the country have called its rooms home.

Jean Mohr ou Charles Chaplin permet de comprendre la genèse
Jean Mohr and Charles Chaplin make it possible to understand the genesis

Des éléments font penser qu'une copie du film a survécu au studio Chaplin au moins jusqu'à la fin des années 1930, mais aucune copie du film n'existe actuellement dans les archives Chaplin.
Some evidence suggests that a copy of the film survived at the Chaplin studio until at least late 1946, but no copy exists in the current Chaplin film archives.