CHAUFFERIES in English translation

• boiler rooms
• boilers
• heating plants
• boiler
• heating

Examples of using Chaufferies in French and their translations into English

de lumières réfractées, de navires et de chaufferies de jauges infinies,
ships as shadows in the distance, and boiler rooms of infinite gauges;

le Commandant Rivière attaquèrent, mais les chaufferies du Casque furent rapidement touchées
Commandant Rivière attacked, but Casque's boiler rooms were hit immediately

dont 25,3 millions de m3 ont été exploités dans les chaufferies des mines voir le tableau 1.
conditioned gas(concentration over 25%), of which 25.3 million m3 were used in mines' heating plants table 1.

de dossiers,- de centrales de commande, chaufferies, systèmes de turbines
files- electric control devices, boiler plants, turbines

détruisant les deux chaufferies, le canon"pom pom"
destroying both boiler rooms, the pom pom

deux chaufferies, une cave à vin
a bathroom, two boiler rooms, a wine cellar

les paratonnerres, les chaufferies, les VMC gaz….
lightning rods, boiler rooms, CMV gas.

la coordination de chaque étape sont essentielles à l'obtention d'un produit de qualité qui satisfait les besoins en combustible solide de chaufferies commerciales et institutionnelles.
as well as the logistics and coordination of each step is essential to obtaining a quality product that meets the needs of commercial and institutional boiler rooms.

L'infrastructure industrielle comprend des chaufferies, des installations de traitement des eaux,
Local industry in the city includes: heating boiler plants, water treatment facilities,

Chaufferies, garages, ateliers,
Battery rooms, chemical industries,

Le« smartfilter» permet donc de rallonger la vie des chaufferies qui devraient être fermées pour des raisons sanitaires en laissant la porte ouverte à une substitution au gaz naturel par exemple.
The“Smartfilter” enables an extension of the boiler house life which ought otherwise to have been closed for hygiene reasons, leaving the door open to substitution with natural gas for example.

En 2010, plusieurs chantiers de rénovation ont été menés à bien: des chaufferies, des installations sanitaires
In 2010, several renovations works were completed, namely, a reconstruction of boiler houses, sanitary facilities,

Seuls avec les mécaniciens dans les infernales chaufferies des grands navires,
Alone with stokers feeding the hellish fires of great ships,

Les grandes installations spécifiques destinées à la protection de l'environnement de façon générale par exemple les dispositifs de gazéification du charbon dans les chaufferies locales, les installations d'incinération des déchets hospitaliers
Large specific facilities for general environmental protection purposes e.g. coal gasification systems in local boiler houses, installations for hospital waste incineration

au chauffage de grandes habitations, aux chaufferies collectives de petite taille(moins de 20 logements), associés
to small-sized collective boiler rooms(under 20 housing), associated or not to the production of hot water,

le fonctionnement de la nourriture et de la réparation et les chaufferies, les échangeurs de chaleur,
repair operation and boiler rooms, heat exchangers,

alimente 9 chaufferies collectives du territoire.
supplies the territory's nine collective boilers.

le méthane des mines de charbon a déjà été utilisé avec succès comme combustible pour alimenter les chaufferies sur le site, gaz naturel
Poland, the Russian Federation, and Ukraine have had success in using CMM for on-site boiler fuel, natural gas distribution,

le pilotage des 311 chaufferies(16 personnes),• Service gestion de l'énergie pour le suivi des consommations
control of the 311 boiler rooms(16 persons),• Energy management service for monitoring consumption

le niveau d'émissions(filtration) des chaufferies à biomasse.
of biomass boilers.