Examples of using Chaussette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Monsieur, vous avez du rouge sur la chaussette!
Sir, you have got some red paint on yoursock.On dirait que la chaussette de quelqu'un a été accrochée,
Tu prends la chaussette et tu te la met sur le visage,[br]puis tu prends un revolver
Take the stocking and put it on your face. Then take a revolverC'est ainsi que j'ai appris que« jus de chaussette» est en fait plutôt synonyme de mauvais café.
This is how I learnt that jus de chaussette isn't synonymous with weak coffee, but rather with bad coffee.La chaussette doit non seulement être extensible,
heu… fourrais ma chaussette.
stuffed my stocking.Facile à associer, cette paire de chaussette vous apportera une touche de sobriété qui fera toute la différence!
Easy to combine, this pair of socks will bring a touch of sobriety that will make all the difference!On aurait dit que le Père Noël avait remplie une chaussette pour la maison d'Elton John.
It looked like Santa filled a stocking at Elton John's house.Comprend les chaussette, le pantalon, et la veste,
Includes the socks, the trousers, and the jacket,C'est aussi un cadeau extraordinaire à déposer sous le sapin, dans une chaussette de Noël ou tout simplement pour vous-même.
It is a great present to go under the Christmas tree, in a Christmas stocking or simply for yourself.Il y a eu beaucoup de changements dans« le monde de la chaussette», qu'ils concernent la technicité, les machines utilisées, le design ou encore les couleurs.
There have been many changes in the world of socks, whether they are technical, machines used, design or colors.C'est trop tôt pour lui accrocher une chaussette sur la cheminée à Noël?
Is it too soon to get him a stocking to hang from the mantel at christmas?perdant de l'élasticité; la chaussette tenait alors mal.
so the socks wouldn't hold up.Il y a les célébrités qui narrent leur volonté de toujours enfiler la même chaussette en premier avant d'entrer sur un terrain de football.
There are football celebrities who tell of their desire to slip into the same pair of socks every time they go out on to the pitch.nous vous conseillons de toujours créer une continuité entre le pantalon, la chaussette et la chaussure.
we recommend to always create continuity among trousers, socks and shoes.de polyamide qui rend la chaussette mi-haute d'une grande douceur.
giving the medium rise socks a certain smoothness.La qualité du fil utilisé dans nos chaussettes en coton permet un lavage en machine à 60 C pour une meilleure élimination des bactéries: une chaussette douce conçue pour durer.
The quality of our cotton thread allows a washing machine at 60 C for better elimination of bacteria: our socks are designed to last.Jack ne nettoierait pas une chaussette ensanglantée, même dans une machine remplie de javel.
Jack Ames couldn't get blood out of a sock… with Le cou est conçu chaussette et ainsi d'améliorer son réglage
The neck is designed sock-like thereby improving its settingUn test d'usure effectué sur 2 disques en rotation consistait à enfiler une chaussette sur l'un des disques et d'équiper l'autre disque d'un papier abrasif fin.
In 
