Examples of using Chien in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De qui es-tu le chien?
Tu es trop sexy pour être le chien de mon frère.
You're too hot to be my brother's bitch.Bonjour, je cherche une nouvelle maison pour mon petit chien.
Hi, I'm looking for a nice new home for my sweet little doggie.Ce que je vais faire va vous faire un mal de chien.
What I'm about to do is going to hurt like a son of a bitch.Maman a trouvé un autre chien.
Mommy found another doggie.Je suis juste votre petit chien maintenant?
I'm just your little bitch now?Tu as tué mon chien, salope!
You killed my doggie, you bitch!Tu ressembles à mon vieux chien Buffy!
You look like my old doggie Buffy!Pluto est notre chien.
Pluto is our doggie.Polly le chien.
Polly doggie.Donc ton plan est de condamner ce chien à la prison?
So your plan is to sentence this doggie to prison?Mon chien a mangé du chocolat, que faire?
MY DOG ATE CHOCOLATE: wHAT SHOULD I DO?Tarif pour un chien à partir de 27€/ jour.
RATE FOR ONE DOG from €27/DAY.Que fichait notre chien dans votre garage?
WHAT WAS OUR DOG DOING IN YOUR GARAGE?Mon chien été renversé par une cadillac.
MY DOG GOT HIT BY A CADILLAC.Si tu veux appeler un chien, tu siffles.
YOU WANNA CALL A DOG, YOU WHISTLE.J'ai vu ce gars et son chien sur Discovery Channel.
WELL, THERE WAS THIS GUY AND HIS DOG ON THE DISCOVERY CHANNEL-- WALTER.Il semble qu'elle suivait son chien quand elle s'est coincée.
IT'S BELIEVED THE GIRL WAS PURSUING HER PET DOG WHEN SHE BECAME TRAPPED.Comment mettre en place le collier sur votre chien.
HOW TO FIT THE RECEIVER/COLLAR ON THE DOG.elle doit se souvenir que j'étais un chien.
SHE WOULD FORGET I WAS A DOG.
