CINQ CENT in English translation

• five hundred
• five-hundred

Examples of using Cinq cent in French and their translations into English

Le Canada accepte de fournir une contribution financière au Manitoba au titre du volet infrastructure verte du Programme pour un montant total ne dépassant pas quatre cent cinquante et un millions sept cent quatre-vingt-dix mille cinq cent soixante-huit dollars(451 790 568$), qui sera payé conformément aux annexes A.1(Exigences générales du Programme) et A.3 Infrastructure verte.
Canada agrees to provide contribution funding to Manitoba under the green infrastructure stream of the Program in a total amount not to exceed four hundred fifty-one million seven hundred ninety thousand, five hundred sixty-eight dollars($451,790,568) to be paid in accordance with Schedules A. 1(General Program Requirements) and A. 3 Green Infrastructure.

représentant 30% du total du bilan statutaire de skyguide SA;- couverture d'assurance responsabilité civile d'au minimum cinq cent millions de francs suisses.
reserves, retained earnings) representing 30% of the total skyguide SA statutory balance sheet;- cover of liability insurance of a minimum of five hundred million Swiss francs.

à quarante-deux millions cinq cent mille euros le montant nominal maximal des titres de capital qui pourront être ainsi émis,
fi ve hundred thousand euros, it being specifi ed that the nominal amount of the shares issued under this delegation

bénéfi ces ou primes, pour un montant nominal maximum de cinq cent(500) millions d'euros) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum
issue premiums for a maximum nominal amount of fi ve hundred(500) million euros The shareholder's general meeting deliberating under the quorum

dans la limite d'un nombre d'options donnant droit à un maximum d'un million cinq cent mille(1 500 000) actions.
as authorized by the law and within the limits of a number of options giving right to a maximum of one million five hundred thousand(1,500,000) shares.

pour un montant nominal maximal de cent six millions d'euros(soit vingt-six millions cinq cent mille actions correspondant à environ 5% du capital social),
up to a maximum par value of one hundred and six million euros(i.e., twenty-six million, fi ve hundred thousand shares corresponding to approximately 5% of the share capital),

à des émissions de titres de capital réservées aux adhérents du Plan d'Épargne du Groupe pour un montant nominal maximal de quarante-deux millions cinq cent mille euros,
without preemptive subscription rights, reserved for members of the Group Savings Plan up to a maximum nominal amount of forty-two million, fi ve hundred thousand euros,

des collectivités rurales et nordiques pour un montant total ne dépassant pas cent cinquante-deux millions cinq cent quatre-vingt-sept mille huit cent soixante-cinq(152 587 865$),
northern communities infrastructure stream of the Program in a total amount not to exceed one hundred fifty two million five hundred eighty seven thousand eight hundred sixty five dollars($152,587,865), as well as

sur le plafond nominal global de cinq cent(500) millions d'euros prévu par la onzième résolution de la présente Assemblée;
to the amount of the aggregate limit of five hundred(500) million euros provided for by the eleventh resolution of this meeting;

Donne-m'en cinq… cent mille!
Give me five hundred thousand!

Cinq cents won.
Five thousand won.

Cent quatre, cent cinq, cent six.
A hundred and five, a hundred and six.

Il refusa même les cinq cents que je lui mis dans la main.
He also refused the five cents I forced into his palm.

Je te donne cinq cents pour ton gâteau.
Give you a nickel for that Moon Pie.

Vos cinq cents.
Your nickel.

Cinq cents la page.
Five cents a page.

Cinq cents, monsieur.
Five cents, sir.

Cela fait maintenant cinq cents ans que nous les avons lancés.
It has, after all, been five hundred years since we cast them.

Cinq cents, monsieur.
Five cents, Monsieur.

Voilà cinq cents pour toi.
There's a nickel for ya.