Examples of using Circulation automobile in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
presque sans circulation automobile.
almost without car circulation.Loi no 14 de 1951 sur la circulation automobile et loi no 21 de 1981 sur la circulation automobile Amendement.
garages de stationnement, et carrefours- Geometrica conçoit des couvertures pour des sentiers pédestres, pour la circulation automobile et des piétons.
Le couloir du TLR empruntera les voies centrales de la route Chapman Mills, lesquelles seront séparées des voies destinées à la circulation automobile au moyen de terre-plein paysagers.
The LRT route will operate in the central lanes of Chapman Mills Drive that are divided from automobile traffic with landscaped medians.fixent des limites de vitesse pour empêcher une circulation automobile trop rapide ou imprévisible.
set speed limits to prevent motorized traffic from moving too quickly or unpredictably.en raison essentiellement de l'intensification de la circulation automobile.
Ce pont est interdit à la circulation automobile et est en fait constitué deux ponts réunis au milieu du fleuve à une terrasse circulaire.
This bridge is closed to motor traffic and actually consists of two bridges joined in the middle of the river by a circular platform from which a footbridge leads to the Rousseau island.La circulation automobile doit aussi être circonscrite au site
Vehicular circulation for the development should be internal to the siteavec un minimum de circulation automobile.
with a minimum of car traffic.Moins de 2 500 Les moulages en fonte désignés comme étant hors circulation sont destinés aux zones qui ne sont pas soumises à la circulation automobile.
Non-traffic Under 2,500 Castings designated as non-traffic are intended for use in areas that are not subject to vehicle traffic.Un cul-de-sac mal conçu peut non seulement restreindre la circulation automobile, mais aussi nuire aux déplacements des piétons et des cyclistes.
If not designed properly, cul-de-sacs may not only restrict vehicular circulation, but may also unintentionally inhibit the movement of pedestrians and cyclists.Une route express désigne une route réservée à la circulation automobile, seulement accessible par des échangeurs
An express road is a road reserved for motor traffic accessible from interchangesÀ l'instar de Singapour, la capitale suédoise vise à réduire la circulation automobile et les embouteillages au centre-ville.
Just like in Singapore, the Le réseau autoroutier totalise 779 kilomètres avec 124 kilomètres supplémentaires réservés uniquement à la circulation automobile.
The motorway network totals 779 kilometres(484 mi) with additional 124 kilometres(77 mi) reserved only for motor traffic.Le covoiturage est un mode de déplacement convivial qui permet de limiter les impacts de la circulation automobile et de préserver l'environnement!
Car-sharing is a friendly means of transport which allows to limit the impacts of car-traffic and to protect the environment!L'espacement maximal allouable entre les voies réservées à la circulation automobile et les voies piétonnières et cyclistes sera atteint grâce à des pratiques exemplaires de conception des voies publiques.
The maximum level of separation of pedestrians and bicyclists from motor vehicle traffic will be achieved through good road design practices.Iii la largeur restante de la chaussée réservée à la circulation automobile est d'au moins 4,50 m
Iii The remaining width of the carriageway for motor-vehicle traffic is at least 4.50 mCet échangeur favorisera une circulation automobile sans entrave dans toutes les directions et comprendra sept viaducs.
This interchange will allow the free Qow of trafPc in all directions and will include seven bridges.Le chemin Hunt Club a de tout temps été focalisé sur la circulation automobile, mais on observe une transition à la faveur d'autres modes de transport.
Hunt Club Road has traditionally been focused towards auto traffic, but has begun a transition to favour additional modes.la 1re Avenue restera fermée à la circulation automobile entre la 42e et la 46e Rue.
