Examples of using Ciselé in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paire de candélabres en bronze doré et ciselé, base en marbre reposant sur pieds en bronze doré.
Un cierge d'argent au fin feuillage(caduc) ciselé, violet cuivré en début de saison pour finir noir moiré en été.
A silver candle to end foliage(void) chased, purple copper early in the season to finish black moiré summer.d'un grand médaillon ciselé avec cristal Swarovski" Montana" par Manon de Brécourt.
aérienne vivace forme de belles touffes à fin feuillage(caduc) ciselé vert amande.
Un ancien lit à colonnes tournées vous y attend, ainsi qu'un coin pour prendre le thé de style rajasthani en bois ciselé.
It has an antique bed with rounded columns and a corner carved in wood where to enjoy drinking some Rajasthani style tea.Un ciboire en argent ciselé, datant du quatrième quart du XVIIIe siècle, est conservé dans l'église.
An engraved silver ciborium dating to the fourth quarter of the eighteenth century is preserved in the church.Un anneau fin ciselé en or jaune serti de diamants naturels de tailles
A delicate chased yellow gold ring set with different shapesBoucles d'oreilles, cristal Swarovski" Black Diamond" de forme ovale sur monture argent ciselé par Manon de Brécourt pour une élégance rétro chic romantique esprit shabby.
Earrings with Swarovski crystal Black Diamond oval shape on a silver frame chiseled by Manon de Brécourt for a retro elegance romantic spirit shabby.garnis de tranches de tomate, d'oignon ciselé et de crème sure.
topped with tomato slices, chopped onion and sour cream.Lampe veilleuse, globe en cristal dépoli, base circulaire en bronze doré et ciselé, à pieds boules, XXe siècle.
Pilot lamp, crystal globe frosted circular gilt bronze and carved base, ball feet, the twentieth century.Des trois lanternes en cuivre doré et ciselé, la plus grande pouvait cacher plus de dix hommes tellement elle était importante.
Out of the three gilded and engraved brass lanterns, the biggest was so large that more 10 men could hide inside it.Magnifiquement ciselé et bordé de velours luxueux ce boitier à bijoux est compartimenté de manière à préserver vos trésors,
Beautifully crafted and lined with luxurious velveteen, the jewelry box features compartments for all your treasures, from ringsUn anneau fin ciselé en or jaune orné un diamant cognac forme navette serti pointe en l'air.
A delicate chased yellow gold ring set with a"navette" cut sherry diamond.Boucles d'oreilles à cristaux Swarovski" Black Diamond" sur monture argent ciselé par Manon de Brécourt pour une élégance rétro chic romantique esprit shabby.
Swarovski"Black Diamond" crystal earrings on a silver frame chiseled by Manon de Brécourt for a retro chic romantic elegance shabby spirit.ajoutez le basilic ciselé finement.
add the finely chopped basil.l'anneau est ciselé d'un motif gothique,
Le puissant, mais magnifiquement ciselé MF 8680 est maintenant produite comme un modèle de jouet authentique à l'échelle 1:32.
The powerful, but beautifully crafted MF 8680 is now produced as an authentic toy model in scale 1:32.Habitée par le calibre 1003 SQ/4 squeletté et ciselé, cette Vacheron Constantin s'inscrit dans la collection Métiers d'Art Fabuleux Ornements.
Housing the skeletonized and chased caliber 1003 SQ/4, this Vacheron Constantin watch is part of the"Métiers d'Art Fabuleux Ornements" collection.Dotées de garnitures en fer ciselé, les poteries ferrées marocaines révèlent un charme particulier avec leur apparence archaïque stylisée qui les rend très décoratives.
With engraved iron trims, Moroccan Rimmed Potteries reveal a special charm with their archaic stylized appearance which makes them very decorative.Boucles d'oreilles, cristal Swarovski" Blue Shade" de forme ovale sur monture argent ciselé par Manon de Brécourt pour une élégance rétro chic romantique esprit shabby.
Earrings, Swarovski crystal"Blue Shade" oval shape on a silver frame chiseled by Manon de Brécourt for a retro elegance romantic spirit shabby.
