We love them for their well crafted motifs and perfectly chosen colors.
On les aime pour leurs motifs si bien travaillés et leurs couleurs parfaitement choisies.
The headphone's outer headband is crafted from toughened fibers uniquely rib-woven to achieve the perfect balance of flexibility, strength and durability.
Le serre-tête extérieur du casque est fabriqué à partir de fibres renforcées et tissées selon un procédé unique afin d'atteindre le parfait équilibre entre flexibilité, résistance et durabilité.
each cylinder is crafted of cast glass
chaque cylindre est fabriqué en verre coulé
Each item was crafted by hand using local raw materials,
Chaque objet a été confectionné à la main en utilisant des matières premières locales,
A crafted WAV file with number of channels set to 0 will cause oggenc to crash due to a division by zero issue.
Un fichier WAV contrefait avec un nombre de canaux fixé à zéro provoquera le plantage d'oggenc du fait d'un problème de division par zéro.
Crafted by hand in leather from Italy
Fabriqué à la main en cuir de l'Italie
Crafted in our factory in Lima,
Confectionné dans notre atelier à Lima,
Intelligrated has listened to our needs and crafted solutions that are easily adopted and that have greatly enhanced our productivity while decreasing our overall operating costs.
Intelligrated a été à l'écoute de nos besoins et a créé des solutions faciles d'adoption qui ont considérablement accru notre productivité tout en diminuant nos coûts d'exploitation globaux.
Crafted in solid brass,
Fabriqué en laiton massif,
this cotton-viscose sweater is crafted with a sparkly jacquard weave that creates tonal geometric
coton est confectionné dans un tissage en jacquard étincelant, créant des motifs étoilés
An attacker can use this to perform denial of service attacks by submitting crafted HTML to an application using this functionality.
Un attaquant pourrait utiliser cela pour réaliser des attaques par déni de service en soumettant du HTML contrefait à une application utilisant cette fonctionnalité.
Marat is a Atelier specializes in hand crafted hats, headdresses,
Marat est un Atelier spécialisé dans la main chapeaux artisanaux, des coiffures, des diadèmes,
Crafted from soft denim with a hint of stretch for comfort,
Confectionné à partir de denim doux avec une pointe de stretch
De Rosa has crafted a complex blend of 24T, 30T, 40T
De Rosa a créé un mélange complexe de fibre de carbone 24T,
Crafted of heavy-duty stainless steel,
Fabriqué en acier inoxydable robuste,
Liu Bingchang of IIE discovered an integer overflow in the APE decoder that can be triggered by a crafted APE file.
Liu Bingchang de IIE a découvert un dépassement d'entier dans le décodeur APE qui peut être déclenché par un fichier APE contrefait.
In addition, the balance wheel has been crafted in titanium, which is the subject of another patent.
De plus, ce balancier a été façonné en titane, faisant l'objet d'un autre brevet.
The number of typical crafted objects is really varied,
La quantité d'objets artisanaux typiques est très variée,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文