CIVIL ENGINEERING in English translation

• civil engineering

Examples of using Civil engineering in French and their translations into English

National Civil Engineering Landmarks et National Scenic Byways.
National Civil Engineering Landmark, and National Scenic Byway.

En 1971, il a été reconnu par l'American Society of Civil Engineers sur la liste des Historic Civil Engineering Landmarks.
In 1971 it was recognized by the American Society of Civil Engineers on the List of Historic Civil Engineering Landmarks.

L'option de spécialisation technique se trouve dans le cadre de l'unité de recherche Master«Civil Engineering and Building Technology».
The Master Research Unit"Civil Engineering and Building Technology" provides the framework for subject specialisation.

Civil Engineering demande une indemnisation d'un montant de US$ 119 814 pour du matériel qui aurait été fabriqué spécialement pour le projet.
Civil Engineering requests compensation in the amount of US$119,814 for certain equipment that it alleges was specifically manufactured for the Project.

Se fondant sur ses constatations concernant la demande présentée par Civil Engineering, le Comité recommande d'accorder une indemnité totale de US$ 90 219.
Based on its findings regarding Civil Engineering's claim, the Panel recommends total compensation in the amount of US$90,219.

Civil Engineering réclame une indemnité de US$ 19 000
Civil Engineering requests compensation in the amount of US$19,000 for lost wages

Aerospace and Civil Engineering(MACE) de l'université de Manchester.
Aerospace and Civil Engineering at the University of Manchester in the UK.

Le bâtiment Jaeseong Civil Engineering est un magnifique bâtiment couvert de verre qui abrite différents laboratoires de génie civil et instituts de recherche de pointe.
Jaeseong Civil Engineering building is a glass-covered building that has various civil engineering labs and research institutes.

En 1967, le canal a été désigné Historic Civil Engineering Landmark(une des premières de ces désignations) par la Société américaine des ingénieurs civils.
In 1967 the canal was designated a Historic Civil Engineering Landmark(one of the first such designations made) by the American Society of Civil Engineers.

China Civil Engineering Construction Corporation,
China Civil Engineering Construction Corporation,

du 422nd Civil Engineering Squadron et du 422nd Security Forces Squadron.
the 422nd Civil Engineering Squadron and the 422nd Security Forces Squadron.

Charles Matthew Norrie, Bridging the Years- a short history of British Civil Engineering, Edward Arnold Ltd,
Norrie, Charles Matthew(1956) Bridging the Years- a short history of British Civil Engineering, Edward Arnold(Publishers)

Incorporated, et Civil Engineering and Production of Building Materials, d.d.
Incorporated, and Civil Engineering and Production of Building Materials, d. d.

Comme le montant réclamé n'est pas excessif et que Civil Engineering a effectivement évacué ses employés,
Because of the minimal amount claimed and the fact that Civil Engineering did evacuate its workers,

a également été inscrit en 1967 sur la liste des Historic Civil Engineering Landmarks par l'American Society of Civil Engineers.
California Historical Landmark and it was declared a Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers.

L'Union Arch Bridge est recensé dans la liste des Historic Civil Engineering Landmarks par la Société américaine des ingénieurs civils en 1972 et a été répertorié dans le Registre national des lieux historiques en 1973.
The Union Arch Bridge was designated as a Historic National Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers in 1972 and was listed in the National Register of Historic Places in 1973.

réalisée comme mémoire de fin d'étude pour le Samara State University of Architecture and Civil Engineering de Samara.
of contemporary art centres(CACs), the conclusive project in her programme at the Samara State University of Architecture and Civil Engineering in Samara.

La centrale électrique« Sohlstufe Lehen» à Salzbourg- lauréat 2014 du prix européen en matière de construction en béton dans la catégorie« Civil Engineering»- a posé de grands défi s à la technique du béton,
The Sohlstufe Lehen power station in Salzburg- winner of the European Concrete Construction Award 2014 in the category"Civil Engineering"- placed high demands on the concrete technology due to its complexity

Dowding et Rozen(1978), avec la collaboration de la ASCE(American Society of Civil Engineering) ont publié un article présentant plus de 125 études de cas des effets d'un évènement sismique sur des tunnels présentant des dimensions similaires à celles de la rampe d'exploration planifiée.
Dowding and Rozen(1978), with the collaboration of ASCE(American Society of Civil Engineering) have published an article with over 125 case studies on the effects of a seismic event on tunnels with dimensions similar to those of the planned exploration ramp.

Compte tenu des éléments de preuve disponibles et des réponses sommaires de Civil Engineering à la liste des questions posées,
Taking into account the state of the evidence and Civil Engineering's minimal replies to the interrogatories posed,