Examples of using Clinker in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
établit une limite d'émission cible pour les NOx de 2,3 kg par tonne de clinker pour les grosses cimenteries d'une capacité supérieure à 1 500 tonnes par jour construites après janvier 1998.
has a target emission limit for NOx of 2.3 kg/tonne of clinker for large new cement plants of capacity greater than 1,500 tonnes per day built after January 1998.La brique apparentes est disponible en quatre catégories- traditionnelle, clinker, émaillée et en grès pour lesquelles la majorité des entreprises du secteur ont
They are available in four models-traditional, clinker, glazed and stoneware- in which the majority of installations incorporate the Technologic Improvements available for their production processes,quartz, clinker, charbon…) permettant une granulométrie
quartz, clinker, coal, etc.) which allows grain sizinggravier de soufre, clinker de ciment, coke, minerais, produits réfractaires.
cement clinker, coke, ores, refractory materials.Le clinker est entreposé puis finement broyé.
The clinker is stored and then finely ground.Lomé-Tabligbo(ligne du clinker): 50 km.
Lomé to Tabligbo(clinker line): 50 km.Composition minéralogique typique du clinker de ciment Portland ordinaire.
Typical mineralogical composition of ordinary Portland cement clinker.Emissions directes des fours rotatifs et des refroidisseurs du clinker.
Direct emissions from rotary kilns, clinker coolers.Incorporation chimico-minéralogique des métaux lourds non volatils dans le clinker.
Chemical-mineralogical incorporation of non-volatile heavy metals into the clinker matrix.Broyage du ciment et distribution: Le clinker est entreposé puis finement broyé.
Cement Grinding and Distribution: The clinker is stored and then finely ground.Solutions technologiques pour provoquer le refroidissement du clinker chaud qui sort du four rotatif de clinker.
Technological solutions to cool down Emissions directes des fours rotatifs et des refroidisseurs du clinker DPE Cd.
Direct emissions from rotary kilns, clinker coolers ESP Cd.Production de ciment clinker.
Cement Clinker Production.Indiquée en gigajoules par tonne de clinker[GJ/t clinker] et en gigajoules par tonne de ciment GJ/t ciment.
Indicated both in gilojoules per tonne clinker[GJ/t clinker] and gilojoules per tonne cement GJ/t cement.La cuisson du clinker dans les fours rotatifs nécessite une grande quantité d'énergie.
Large amounts of energy are needed to burn clinker in rotary kilns.Cette pierre est communément appelée(clinker) dans l'industrie du poêle à granule.
This stone is commonly called(clinker) in the pellet stove industry.La quantité de CO2 émise est d'une tonne environ par tonne de clinker produite.
About one tonne of CO2 is emitted per tonne of clinker produced.Installations de production de clinker de ciment dans des fours rotatifs
Installations for the production of cement clinker in rotary kilnsAccroissement de la charge de zinc des poussières retenues sur les filtres et/ou du clinker.
Increased zinc loading filter dust and/or clinker;Design particulier des pièces en acier adaptées à chaque zone et à chaque type de clinker.
Unique design of the steel parts adapted to each zone and clinker type.
