CLOPORTES in English translation

• sowbugs
• woodlice
• sow bugs
• pill bugs
• turtles

Examples of using Cloportes in French and their translations into English

Très moderne 1 chambre appartement à Dortmund Cloportes, 32 m² grande,
Very modern 1 bedroom apartment in Dortmund Woodlice, 32 m² large,

comme certains cloportes terrestres qui peuvent excréter leurs déchets azotés sous forme de gaz d'ammoniaque.
a few exceptions exist, as some terrestrial woodlice can excrete their nitrogenous waste as ammonia gas.

bactéries bénéfiques, cloportes, millipèdes, vers de terre et autres.
beneficial bacteria, sow bugs, millipedes, earth worms and the like.

les criquets, les cloportes et les vers; il attrape parfois de petits vertébrés.
grasshoppers, woodlice, and worms, and occasionally small vertebrates.

champignons, cloportes, nématodes, vers de terre,
fungi, sow bugs, nematodes, earthworms,

L'apparition de cloportes dans la plaine du Gareh Bygone a permis d'accroître le taux d'infiltration de la couche supérieure du sol dans les zones de recharge artificielle des nappes souterraines.
The emergence of the sowbug in the Gareh Bygone Plain helped to increase the infiltration rate of the topsoil layer in the artificial groundwater recharge zones.

ce soit les termites, les cloportes ou les vers de terre peuvent augmenter la porosité du sol
be it termites, sowbugs or earthworms may increase the porosity of the soil

formés par les cloportes et les racines des eucalyptus, ont stabilisé
formed by the sowbug and the decay of roots from eucalyptus trees,

les vers aquatiques annelés(oligochètes), les cloportes(isopodes), les limaces(gastropodes)
Isopoda(sow bugs), Gastropoda(snails)

autres nuisibles, des cloportes fourmillent dans les résidus végétaux étalés au milieu des pieds de raisin pour en accélérer la décomposition34.
other pests, sow bugs thrive in crop residue spread out among the feet of grapes to rot faster.

C'est le cloporte que vous sentez.
That's the pill bug you're smelling.

Tu es un cloporte.
You're a creep.

Je ne suis pas un cloporte!
I'm not a pill bug!

Krob est un cloporte, un gros tas qui sort pas de son trou!
Kröb's a woodlouse! He's a couch potato, he never leaves his hole!

Il y a une semaine, alors qu'il travaillait sous mes ordres, un cloporte qui se fait appeler"Le Sphinx" est parvenu à s'introduire dans mon ordinateur.
A week ago, while in my employ, a lowlife calling himself the Riddler… managed to gain access to my computer system.

Les terriers du cloporte sont reliés à un réseau beaucoup plus large, constitué par le système radiculaire formé par les vieilles racines des eucalyptus
The burrows of the sowbug are connect to a larger macro network- consisting also of the root channels formed by the decayed roots of the eucalyptus

J'ai découvert les cloportes abandonnés par Wang Bo.
I discovered the remnants ofthe fire turtles left by Donkey Wang.

Les nids atteignent 40 à 50 cm de profondeur et les cloportes profitent des conditions relativement fraîches
The burrows are 40-50 cm(16-20 in) deep, and the woodlice retreat to the relatively cool

Contrairement aux membres des autres familles de cloportes, les Armadillidiidae sont capables de se rouler en boule,
Unlike members of other woodlouse families, members of this family can roll into a ball,

spécialisé dans les mille-pattes(myriapodes), les cloportes(Isopoda) et dans une moindre mesure, les insectes.
as well as woodlice and to a lesser extent insects.