COLLEZ-LES in English translation

chair dans le papier de bricolage et collez-les ensemble comme indiqué sur l'illustration.

skin coloured construction paper and glue them together as shown in the picture.

faites-les se chevaucher au niveau des angles, puis collez-les avec du ruban adhésif.

you can take pieces of rigid paper, having them overlap at the corners, and stick them together with tape.

individuellement aux objectifs potentiels, notez chaque idée sur un post-it et collez-les au-devant de la salle.

writing each idea on a sticky note and posting them up at the front of the room.

puis collez-les dans un magnifique album.

then paste them into a beautiful scrapbook.

Loctite Super Glue-3 Power Flex sur l'une des pièces cassées et collez-les ensemble, en appuyant pendant 10 à 15 secondes.

Loctite Super Glue Power Flex to one of the broken pieces and stick them together, applying pressure for 10-15 seconds.

et collez-les avec du ruban d'emballage résistant.

packaging(or equivalent packaging material) and wrap them up with boxing tapes.

la bouche dans la feutrine de couleur, puis collez-les sur la petite tête du Teru.

cut the desired shape for the cheeks and mouth, and stick them on the Teru's head.

Ensuite, coupez les ailes dans le papier transparent et collez-les sur le corps.

Then cut out the wings from transparent paper and stick them onto the body.

puis collez-les sur le pare-brise.

then stick them onto the windshield.

Collez-les sur vos équipements de haute technologie,

Stick these on your tech equipment,

Collez-les à votre porte d'entrée

Tape these to your front door

Découpez, puis collez-les sur le devant du chapeau de pirate au centre.

Cut it out and glue it to the middle of the front of the pirate hat.

Découpez plusieurs formes dans le papier de construction de couleur différente de la base et collez-les sur le cône pour le décorer.

Cut out any shape from the different coloured paper and glue them to the cone for an extra fun design.

À présent, appliquez une pointe de colle de montage au dos des numéros, sur toute la surface, et collez-les sur le panneau en bois.

Now, apply a bead of construction adhesive to the back of the numbers along the surface and stick them to the wooden board.

sur le côté vertical des équerres et collez-les au mur que vous avez marqué.

on the vertical side of the brackets and stick them on to the wall you have marked.

les yeux dans votre feutrine et collez-les!

eyes out of your felt and glue it!

Enveloppez les boîtes avec les bandes en papier et collez-les sur l'arrière grâce au tesafilm.

Wrap the paper strips around the cans and fix them on the backside with tesafilm.

taillez une feuille de papier au format de chacun des cadres et collez-les temporairement au mur à l'aide de ruban adhésif.

cut a sheet of paper in the shape of each of your frames and use scotch tape to stick them to the wall.

Imprimez des images d'animaux, collez-les sur un papier cartonné

Print off some images of animals, paste them on a piece of cardstock

puis collez-les dans la première instance de l'Explorateur Windows

copy them, and then paste them into the first instance of Windows Explorer

Examples of using Collez-les in French and their translations into English