PASTE THEM in French translation

• coller

Examples of using Paste them in English and their translations into French

menu items and then paste them into another file.
des éléments de menu, puis de les coller dans un autre fichier.

then paste them into a beautiful scrapbook.
puis collez-les dans un magnifique album.

copy and paste them, or paste a link between the two,
les copier et les coller, ou créer un lien entre les deux

perhaps with scissors DIY cut ancient and irregular, and paste them on one another.
peut-être avec des ciseaux de bricolage couper ancienne et irrégulière, et les coller sur l'autre.

copy or paste them in the most intuitive ways.
les copier ou les coller de la façon la plus intuitive.

Print off some images of animals, paste them on a piece of cardstock
Imprimez des images d'animaux, collez-les sur un papier cartonné

copy them, and then paste them into the first instance of Windows Explorer
puis collez-les dans la première instance de l'Explorateur Windows

copy and paste them into the element in that file from the version of the file in the"For QuarkXPress" folder.
copiez et collez-les dans l'élément à partir de la version du fichier se trouvant dans le dossier For QuarkCopyDesk.

Easier than cutting out pictures of gifts in catalogs and paste them on your sheet, Ookoodoo allows you to fill your gift list with only one click.
Plus simple que de découper les images de vos cadeaux dans les catalogues et de les coller sur votre feuille, Ookoodoo vous permet de remplir votre liste de cadeaux en un clic.

With a round cookie cutter, punch some circles out of the remaining dough and paste them on the fish with egg yolk to make the scales.
Dans les chutes de pâte, détaillez des cercles à l'aide d'un emporte-pièce de 1cm puis collez-les sur le poisson avec du jaune d'œuf pour faire les écailles.

you can copy the example tags at the top of the file, paste them just below the last quote on the page,
vous pouvez copier les tags d'exemple en haut du fichier, les coller juste en dessous de la dernière citation de la page,

taking their portraits and pasting them on the walls of their city in enormous formats.
prendre leurs portraits et les coller sur les murs de leur ville en très grands formats.

Copying images from our websites and pasting them into your website or storing them on your server.
Copier des images sur nos sites et les coller sur le vôtre, ou les stocker sur votre serveur.

He then printed these portraits in large format and pasted them into the largest gallery in the world: the street.
Il a ensuite imprimé ces portraits en grand format et les a collés dans la plus grande galerie du monde: la rue.

Israelis who have the same job and pasting them face to face,
de Palestiniens faisant le même travail pour les coller de chaque coté du mur de séparation,

You can now paste them into other applications.
Vous pouvez alors le coller dans d'autres applications.

Do not paste them to the wrong place.
ne les collez pas au mauvais endroit.

But you can also simply paste them to the Fonts folder of Windows.
Mais vous pouvez aussi simplement copier ces fichiers dans le dossier Fonts de Windows.

You can paste them yourself and give the final and personal touch to the Urbanhike table.
Vous pouvez coller les badges vous-même et donner la touche finale et personnelle à la table basse Urbanhike.

You then cut the pictures out and position and paste them on a sheet of paper or cardboard.
Les photographies sont découpées de revues ou de journaux puis rangées et collées sur une feuille de papier ou de carton.