EUX in English translation

• them
• themselves
• they

Examples of using Eux in French and their translations into English

Légalement, ce sont eux, et ils doivent être dénoncés.
The legal guilt is theirs and must be reported to the authorities.

C'est eux que vous devriez rechercher.
That's who you should be looking for.

Trois d'entre eux étaient des filles âgées de 9 à 14 ans.
Three of the children were girls between the ages of 9 and 14 years.

Ce n'est pas dur pour eux d'être entourés de femmes?
Isn't it difficult for the men to be around young women?

Comme eux, mais en vrai.
Like theirs, but real.

Quoi que vous fassiez avec eux, je ne vous envie pas.
Whatever your job is with these guys, lieutenant, I don't envy you.

Ce sont eux qui commandent ces textes à ces experts.
They are the people who commission the experts to write such texts.

C'était le plus difficile pour eux. De le voir s'éteindre.
It was hardest on them, to see him slip away.

C'est pour eux qu'il fait ça?
And that's who he's working for on this one?

C'est pas pour eux, c'est pour moi.
This isn't for the kids. This is for me.

Venant d'eux, je prends ça pour un compliment!
Coming from them, I will take that as a compliment!

C'est eux voulant être spéciaux.
It's about them wanting to be special.

Restez avec eux, Nora.
You stay with the children, Nora.

Je crois que c'est eux qui me font accuser du meurtre de Garza.
I think these are the guys that are framing me for Garza's murder.

Maintenant, ce sont eux qui râlent. Pas leur mère.
Now, it's the kids that nag, not the wife.

Eux étaient bien.
Theirs was better.

C'est dur pour eux, et ils ne gagnent rien.
It is very hard on them, and they earn nothing.

Ce sont eux qui la perdent le plus.
It's men like him who lose the most.

C'est eux qui ont braqué l'oseille des bookmakers.
Those are the guys that knocked off the bookies' truck.

C'est eux qui ont racheté Portland Gen l'an dernier.
They're the guys who bought out Portland Gen last year.