Examples of using Colombier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On reconstruit également les ponts sur l'Aube, le bief du moulin, et le colombier.
La tour nord-ouest fut transformée en colombier, et est connue comme la tour aux pigeons étant donné les boîtes pour les nids construites dans le mur extérieur.
The north-west tower was converted into a doocot, and is known as the"Pigeon Tower", due to the nest boxes built into the outside wall.Chacune des chambres du Château Hôtel du Colombier est unique
Each of the Château du Colombier's rooms is uniquetour du XIIème siècle; colombier de 1 500 cases du XIIIème.
servi tous le jour à l'hôtel le Colombier.
served at Hotel le Colombier.Plusieurs expositions se succèdent en saison dans la Salle de la Ferme du Château et dans l'espace du colombier.
Several exhibitions followed in season in the Hall of the Castle Farm and space of the loft.Les Sœurs carmélites ont la joie d'habiter dans ce petit« colombier» monastère.
The Carmelite sisters have the joy of living in this small"dovecot" monastery.Situé dans un petit hameau familial sur le plateau ardéchois entre deux charmants village, Colombier le Jeune et St Barthélémy le Plain.
Located in a small hamlet between two charming village Colombier le Jeune and St Barthélémy the Plain.La rivière Laval coule du nord au sud, dans le territoire non organisé du Lac-au-Brochet, puis dans les municipalités de Colombier et de Forestville, pour se déverser dans la Baie Laval,
The Laval River flows from north to south in the unorganized territory of the Lac-au-Brochet and in the municipalities of Colombier and Forestville, to empty into the Bay Laval,Il s'engage sur le chemin d'Anthon à Colombier qui serpente à travers bois,
He set out on the way from Anton to Colombier which winds through the woodsConstruit au XVIe siècle, le colombier du château est une haute tour cylindrique en pierre qui compte plus de 3 200 boulins ou niches, pouvant accueillir plus de 6 000 pigeons.
A 16th-century construction, the manor's dovecote is a high cylindrical stone tower that has over 3,200 pigeon holes, which can hold over 6,000 pigeons.De retour à Colombier où son père est pasteur depuis 1790, elle prend contact
After her return to Colombier, where her father had been a pastor since 1790,Le complexe Pir-Siddiq avec un colombier, mausolée Khodja-Magguize considéré le plus fameux site du Khanat de Kokand,
The Pir Siddik complex with a dovecote, Khoja Maggiz mausoleum which was the most famous one in the Khanate of Kokand,Le colombier mobile se retrouva à la bataille de Verdun, où on se satisfit qu'il
Neubronner's mobile dovecote found its way to the Battle of Verdun,puis vous avez le choix entre un itinéraire« facile» le Colombier(450m de longueur compter 1 h)
then you have the choice between the'easy' Colombier route(450m, allow 1 h)Camping Paradis-Plage est un camping qui se trouve à Colombier, Neuchâtel, et situé dans les bois
Campsite Paradis-Plage is a campsite in Colombier, Neuchâtel, located in a woodaménagé autour d'une fontaine sculptée, d'une colombier et d'une orangeraie en annexe de style néo-classique.
a sublime French garden built around a carved fountain, a dovecote and an orange grove annex neoclassical style.Erik Solheim, directeur exécutif du PNUE3 et Michel Colombier, directeur scientifique de l'Iddri,
Erik Solheim, UNEP, 3 executive director, and Michel Colombier, IDDRI's scientific director,il savait qu'une solution devait exister puisqu'on lui avait parlé d'un forain colombophile qui voyageait avec un colombier dans sa roulotte.
he knew there must be a solution as he had heard of an itinerant fairground worker who was also a pigeon fancier with a dovecote in his trailer.l'aile en pavillon avec sa couverture en lanterne formant colombier.
a pavilion wing with lantern covering forming a dovecote.
