COMBINÉ AVEC in English translation

• combined with
• in combination with
• together with
• in conjunction with
• coupled with
• handset with
• paired with
• merged with
• blended with
• mixed with

Examples of using Combiné avec in French and their translations into English

Un agitateur magnétique combiné avec une barre d'agitation magnétique vous permet de mélanger différents liquides, même dans des récipients fermés, sans que ceux-ci ne soient contaminés.
A magnetic stirrer together with a magnetic stirring bar allow you to mix different liquids even in closed vessels without contaminating them.

Un paysage charmant combiné avec une atmosphère traditionnelle voilà le golf à Baden-Baden.
Charming scenery coupled with traditional flair and fantastic spa offers is what golf is all about in and around Baden-Baden.

Ainsi, l'auteur soutient que son père a subi une violation de l'article 6, combiné avec l'article 2,
The author therefore considers that his father's rights were violated under article 6, in conjunction with article 2,

Si vous souhaitez utiliser votre combiné avec une base différente ou utiliser d'autres combinés avec votre base, vous devez inscrire le combiné manuellement ¢ p. 14.
To use your handset with a different base or use additional handsets with your base, you must register the handset manually¢ page 13.

Et le ton gris foncé peut être combiné avec(presque) toutes les vestes et tous les manteaux.
And the dark shade of grey can be paired with(almost) any jacket and coat.

Combiné avec l'identifiant du dossier,
Together with the dossier ID,

qui pourrait être combiné avec la reconfiguration des forces visée ci-dessus.
which could be coupled with the reconfiguration of forces referred to above.

a été combiné avec le paragraphe 47(2)
has been merged with section 47(2)

des écouteurs branchés sur votre combiné avec une prise jack 3,5 mm.
plugged into your handset with a 3.5 mm stereo jack.

Combiné avec de l'huile de noix de coco pour une mousse soyeuse laissant votre peau fraîche et douce.
Blended with coconut oil for a gentle silky lather leaving your skin feeling fresh and soft.

Cet indicateur, combiné avec la fécondité adolescente en pourcentage de la fécondité totale,
Together with adolescent fertility as a percentage of total fertility,

Combiné avec les médias sociaux,
Paired with social media,

L'air frais est alors déshumidifié si nécessaire, combiné avec de l'air recyclé,
The fresh air is then dehumidified when necessary, mixed with recirculated air,

Un feu jaune placé sur le pont combiné avec la signalisation visée sous a
A yellow light placed on the bridge together with the marking referred to under(a)

peut être combiné avec du cachemire ou de la laine pour lui ajouter un plus de chaleur.
can be blended with cashmere or wool for added warmth.

Combiné avec son logiciel d'arrière-guichet robuste,
Paired with our rock-solid back-office software,

Combiné avec les dernières technologies issues de l'industrie des vêtements de sports
Together with the latest advanced technology of human sports

le yoga est maintenant combiné avec la neige.
it is now being blended with snow.

Combiné avec le salaire des enseignants(voir l'indicateur D2),
Together with teachers' salaries(see Indicator D2),

Combiné avec le cadre de résultats stratégiques(exposé plus haut au chapitre V), il constitue le deuxième plan de financement pluriannuel.
The IRF, together with the SRF described in chapter V above, constitutes the second MYFF.