COMIT DIRECTEUR in English translation

• steering committee

Examples of using Comit directeur in French and their translations into English

En qualit de membres de l'quipe, de membres du comit directeur ou de d tenteurs du pouvoir d'approbation.
As Team Members or Steering Committee/Sign Off Authority members.

Coordination du Comit directeur et du Comit de mise en œuvre
Coordinate the Steering Committee and the Implementation Committee,

Conform ment au r gime de responsabilisation, le Comit directeur conseille et appuie le promoteur du projet.
Consistent with the accountability regime, the Steering Committee advises and supports the Project Sponsor.

Une fois termin, ce document sera distribu au sein de Transports Canada et pr sent au comit directeur avant toute consultation externe.
Once completed, this discussion paper will be given wide distribution in Transport Canada and presented to management committee prior to any external consultation.

Archiv- Formation du tout premier Comit directeur national sur la litt ratie financi re au Canada 2014-06-02.
Archived- Canada s first National Steering Committee on Financial Literacy to be created 2014-06-02.

L'APECA si ge titre de membre votant au comit directeur de la strat gie et fait la promotion des produits issus du Canada atlantique.
ACOA is a voting member on the strategy steering committee, and acts as a proponent for products sourced from Atlantic Canada.

En juin 2006, le Comit directeur a approuv trois priorit s strat giques et neuf objectifs op rationnels.
In June 2006, three strategic priorities and nine business objectives were approved by the Steering Committee.

Certains minist res ont un comit directeur de l'informatique au niveau du SM charg d'examiner tous les rapports de v rification des syst mes.
Some departments have an EDP Steering Committee at the DM level, which should consider all systems audit reports.

Le comit directeur poursuivra l'analyse de la viabilit
The Steering Committee will continue to analyse the feasibility

En 2006-2007, le CRSH et le CRSNG ont cr un comit directeur charg de la gestion int gr e et de la technologie de l'information.
In 2006-2007, SSHRC and NSERC established a new bi-council Integrated Management/ Information Technology(IM/IT) Steering Committee.

Le Comit directeur interminist riel des sous-ministres adjoints sur les litiges li s au tabac coordonne les efforts de d fense.
The Interdepartmental Assistant Deputy Minister Steering Committee on Tobacco Litigation co-ordinates the defence efforts.

ont form un comit directeur.
representatives formed a Steering Committee.

Structures de gouvernance: Comit directeur interminist riel des sous-ministres adjoints(SMA) sur le DPE; Groupe de travail interminist riel sur le DPE.
Governance Structure: Interdepartmental ECD ADM Steering Committee; Interdepartmental ECD Working Group.

Pour atteindre le premier objectif, le v rificateur assiste aux r unions du comit de projet et du comit directeur, examine la documentation des contr les du projet
The first thrust is pursued by having the auditor attend project and steering committee meetings, examining project control documentation

Le mandat du Comit ex cutif et celui du Comit directeur devraient tre formellement d finis et approuv s par chacun des membres de ces comit s.
For both the Executive and Steering Committees, the committees' mandate should be formally defined and approved by each committee member.

Les r les et responsabilit s du Comit directeur du projet, y compris les responsabilit s, la pr sentation de rapports la direction et le suivi.
Roles and responsibilities of the Project Steering Committee, including accountabilities, management reporting and monitoring.

Un Comit ex cutif du projet et un Comit directeur du projet ont t mis sur pied pour fournir l'quipe de projet une orientation
A project Executive Committee and Steering Committee were established to provide stewardship and guidance to the project management team,

En outre, le Comit directeur ne s'est r uni que deux fois entre le d but du projet en mars 2004 et le mois de septembre 2004.
In addition, there were only two Steering Committee meetings conducted between the start of the project March 2004 to September 2004.

Un Comit ex cutif du projet et un Comit directeur du projet ont t mis sur pied pour fournir une orientation et des conseils l'quipe de gestion du projet.
A Project Executive Committee and Steering Committee were established to provide stewardship and guidance to the project management team.

un repr sentant d'Infrastructure Canada si ge au Comit directeur de l'entente.
an INFC representative will sit on the project's Agreement Steering Committee ASC.