COMMEND in English translation

• commend

Examples of using Commend in French and their translations into English

Les systèmes Commend exécutent ce test automatiquement
Commend systems perform this test automatically

Entre-temps, veuillez contacter votre partenaire Commend local pour découvrir les formations disponibles.
Meanwhile please ask your local Commend Partner for Training offers.

Excellent soutien à la documentation grâce aux rapports Commend et aux solutions d'enregistrement audio/vidéo.
Perfect documentation support with Commend reporting and audio/video recording solutions.

Les Postes de Contrôle Multifonctionnels Commend permettent de répondre rapidement et facilement à toutes situations d'urgence.
Multi-functional Commend Control Desks make responding to emergency situations quick and easy.

Les postes interphones Commend réussissent l'épreuve de l'utilisation quotidienne dans une multitude d'environnements différents.
Commend Intercom stations stand the test of everyday use in a variety of different environments.

VirtuoSIS de Commend est spécialement conçu pour l'intégration transparente aux environnements informatiques virtuels flexibles et dynamiques.
VirtuoSIS by Commend is designed specifically to integrate seamlessly into the flexible, dynamic world of virtual IT environments.

Tout cela garantit la haute disponibilité essentielle, qui est devenue l'image de marque des solutions Commend.
This automatically ensures the essential high availability that has become a hallmark of Commend solutions.

Après les serveurs d'interphonie mis en réseau via IP, Commend introduit le boîtier d'interphonie IP.
After networking Intercom Servers via IP Commend introduced the IP Intercom box.

L'intégration des solutions d'interphonie Commend a remporté un franc succès dans de nombreux secteurs industriels.
Integration of Commend Intercom Solutions has been hugely successful in many industry sectors.

Les Postes de Contrôle Multifonctionnels Commend permettent d'apporter facilement une réponse rapide à toutes situations d'urgence.
Multi-functional Commend Control Desks make responding to emergency situations quick and easy.

Une fois de plus pionnier de l'interphonie, Commend présente une technologie permettant de parler
Commend, once again a pioneer in the Intercom field, introduces technology that allows talking

Cette année aussi, les opportunités de découvrir les solutions d'interphonie Commend dans les salons du monde entier seront nombreuses.
This year as well there will be opportunities to see Commend Intercom solutions on tradeshow all over the world.

Les produits Commend sont équipés d'entrées
Commend products come with built-in inputs

Les produits et les solutions Commend constituent des investissements à long terme
Commend products and solutions are long term investments,

L'auto-diagnostic permanent permet aux systèmes d'interphonie Commend de garantir un fonctionnement correct de toutes les connexions et des éléments les composant.
Constant automatic self-monitoring allows Commend Intercom systems to ensure proper functionality of all their system components and connections.

Les postes spéciaux Commend, recouverts d'une membrane imperméabilisée, résistent aux produits chimiques
Special Commend stations with a sealed membrane surface are resistant to chemicals

Les solutions de communication et de sécurité Commend destinées aux villes
Commend communication and security solutions for town

Depuis sa fondation en 1971, la petite entreprise familiale qu'était Commend est devenue un fournisseur de systèmes d'interphonie intégrée de renommée mondiale.
From its founding in 1971, Commend grew from a small family business into a large, globally recognised player providing Integrated Intercom Systems.

La surveillance des haut-parleurs et du microphone Commend consiste en une série de tests acoustiques qui contrôlent constamment le trajet des signaux des postes interphones.
Commend louspeaker-microphone monitoring is an actual acoustic test routine, which constantly checks the Intercom station's signal path.

Les solutions Commend sont conçues pour renforcer considérablement la sécurité sur le lieu de travail
Commend solutions are designed to contribute significantly to enhanced work safety